Pink Floyd


Brain Damage

The lunatic is on the grass
The lunatic is on the grass
Remembering games and daisy chains and laughs
Got to keep the loonies on the path

The lunatic is in the Hall
The lunatics are in my hall
The paper holds their folded faces to the floor
And every day the paper boy brings more

And if the dam breaks open many years too soon
And if there is no room upon the hill
And if your head explodes with dark forbodings too
I'll see you on the dark side of the moon

The lunatic is in my head
The lunatic is in my head
You raise the blade, you make the change
You re-arrange me 'till I'm sane
You lock the door
And throw away the key
There's someone in my head but it's not me

And if the cloud bursts, thunder in your ear
You shout and no one seems to hear
And if the band you're in starts playing different tunes
I'll see you on the dark side of the moon

Uraz Mózgu

 

Szaleniec biega pośród traw
Szaleniec zapach „trawki” zna
W myślach ma zabawę, śmiech
i polne wianki
Szaleńcom trzeba wskazać prosty szlak 

Szaleńców zna londyński Hall
Są w moim przedpokoju, bo
Z pierwszych stron gazet twarze zapełniają go
Wciąż większy na podłodze gazet stos

Więc jeśli tama pęknie zanim przyjdzie
czas
I jeśli wzgórze nie pomieści nas
I jeśli także w tobie eksploduje
lęk

Na księżyca ciemną stronę ze mną przejdź

Szaleniec moje myśli zna
Szaleniec moją głowę ma

Ty bierzesz nóż i tniesz bez słów
I zmieniasz mnie, aż jestem zdrów
Zamykasz drzwi
Wyrzucasz klucz
Ktoś jest w mej głowie, lecz to nie ja

Więc jeśli cię przerazi z chmur rozdartych grom
Krzyczysz, lecz nikogo nie obchodzi to 
I jeśli zespół twój fałszywie zacznie brzmieć
Na księżyca ciemną stronę ze mną przejdź



Dodaj komentarz

Dodaj komentarz


Twoje imię(*):
Komentarz(*):
 

Poprzednia: Metallica
Następna: Metallica (Misfits)