Czarna Polka
Uncle Vernon, Uncle Vernon
Independent as a hog on ice
He's a big shot down there at the slaughterhouse
He plays accordion for Mr. Weiss
Wujek Antek, wujek Antek
Sobie panem, jak na lodzie wieprz
W rzeźni wielkim jest ważniakiem,
ale
Jest ktoś komu musi z ręki jeść
Uncle Biltmore and Uncle William
Made a million during World War II
But they're tightwads and they're cheap skates
And they'll never give a dime to you
Wujek Olek, Wujek Ludwik
W czasie wojny zbili spory grosz
Skąpiec - przy nich, to
rozrzutnik
Więc nie czekaj, że dostaniesz coś
Auntie Mame has gone insane
She lives in the doorway of an old hotel
And the radio playing opera and
All she ever says is go to Hell
Ciotka Klara, cóż, zwariowała już
W dawnych wnętrzach, dawne bale, och
Zna Moniuszkę - zna go z radia
Wszystkim innym mówi "Paszoł won"
Uncle Violet flew as a pilot
Ain't there ain't no pretty girls in France
Now he runs a tidy little bookie joint they say
He never keeps it in his pants
Wujek Poldek był pilotem
"Ech, we Francji nie ma ślicznych ciź "
Dziś ma lombard i obraca szrotem
„Pies na baby” – zły, do forsy, rym
Uncle Bill Will never leave a will
And the tumour is as big as an egg
He has a mistress, she's Puerto Rican
And I heard she has a wooden leg
Wujek Rafał – ten ma raka
Lecz swej woli spisać nie zamierza
Kręci przy nim się tu jedna taka
Chuda szczapa, co ma nogę z drewna
Uncle Phil can't live without his pills
He has emphysema and he's almost blind
And we must find out where the money is
Get it now before he loses his mind
Wujek Stefan, wciąż na lekach
Ledwo zipie, widzi coraz mniej
Gdzie ma forsę, warto by rozeznać
Jeszcze zanim mu odjebie też
Uncle Vernon,Uncle Vernon
Independent as a hog on ice
He's a big shot down there at the slaughterhouse
He plays accordion for Mr. Weiss
Wujek Antek, wujek Antek
Sobie panem, jak na lodzie wieprz
W rzeżni ważne ma zajęcie takie
Żeby wiedzieć, komu z ręki jeść