Koniec
This is the end
Beautiful friend
This is the end
My only friend, the end
Of our elaborate plans, the end
Of everything that stands, the end
No safety or surprise, the end
I'll never look into your eyes...again
Oto jest koniec
Śliczna ty moja
To koniec, moja
Jedyna ostoja
Rozbudzonych marzeń kres
Tego co naprawdę ważne zmierzch
Żadnych złudzeń, miejsc by uciec, koniec
Już nie spojrzę nigdy w oczy twoje
Can you picture what will be
So limitless and free
Desperately in need...of some...stranger's hand
In a...desperate land
Czy rozumiesz jak to będzie ?
My tak wolni, niezależni
Wnet na obcą dłoń
skazani
Na tej rozpaczliwej ziemi
Lost in a Roman...wilderness of pain
And all the children are insane
All the children are insane
Waiting for the summer rain, yeah
Zgubieni w rzymskim imperium tortur
Gdzie wszystkie dzieci toczy obłęd
Wszystkie dzieci toczy obłęd
Gdy czekają na letni deszcz, yeah
There's danger on the edge of town
Ride the King's highway, baby
Weird scenes inside the gold mine
Ride the highway west, baby
Na przedmieściach zło się czai
Ruszaj autostradą, mała
Żyły złota tętnią szałem
Ty na zachód ruszaj, mała
Ride the snake, ride the snake
To the lake, the ancient lake, baby
The snake is long, seven miles
Ride the snake...he's old, and his skin is cold
Węża dosiądź, na nim goń
Tam gdzie dawnych jezior toń
Wąż na siedem mil jest długi
Dosiądź go, lat ma sto i zimne łuski
The west is the best
The west is the best
Get here, and we'll do the rest
Zachód jest boski
Zachód jest boski
Tylko tu przyjedź, nam zostaw troski
The blue bus is callin' us
The blue bus is callin' us
Driver, where you taken' us
”Niebieska linia" już nas wzywa
”Niebieska linia” już nas wzywa
Kierowco, dokąd wieziesz nas?
The killer awoke before dawn, he put his boots on
He took a face from the ancient gallery
And he walked on down the hall
He went into the room where his sister lived, and...then he
Paid a visit to his brother, and then he
He walked on down the hall, and
And he came to a door...and he looked
inside
Father, yes son, I want to kill you
Mother...I want to...fuck you
Zabójca zbudził się przed świtem, ubrał
buty
Ułożył twarz na wzór antycznych rzeźb
Do przedpokoju swe skierował kroki
I do pokoju swojej siostry wszedł
A potem
Zajrzał do pokoju brata, potem
Do przedpokoju wrócił i…
I podszedł do kolejnych drzwi, uchylił je i wsunął głowę
Ojcze. Tak synu? Chcę Ciebie zabić...
Matko, chcę się z Tobą... pieprzyć
C'mon baby, take a chance with us
C'mon baby, take a chance with us
C'mon baby, take a chance with us
And meet me at the back of the blue bus
Doin' a blue rock
On a blue bus
Doin' a blue rock
C'mon, yeah
Słłuchaj mała, może z nami spróbuj?
Słuchaj mała, może z nami spróbuj?
Słuchaj mała, może z nami spróbuj?
Do mnie przejdź, na tyły autobusu
Ukołysz smutek
W niebieskim busie
Ukołysz smutek
No chodź
This is the end
Beautiful friend
This is the end
My only friend, the end
Oto jest koniec
Śliczna ty moja
To koniec, moja
Jedyna ostoja
It hurts to set you free
But you'll never follow me
The end of laughter and soft lies
The end of nights we tried to die
Z bólem daję tobie wolność
Bo ty już nie pójdziesz za mną
To koniec zabaw i grzecznych kłamstw
I nocy, gdy śmierć nie chciała nas