tłumaczenia
The Doors

Ciesz Się Dniem Dzisiejszym

Take It As It Comes
1

Time to live

Time to lie

Time to laugh

Time to die

Czas na życie

Czas na grzech

Czas na ubaw

Czas na śmierć

2

Takes it easy, baby

Take it as it comes

Don't move too fast

And you want your love to last

Oh, you've been movin' much too fast

Wrzuć na spokój, miła

Ciesz się dniem dzisiejszym

Długie ruchy, mała

Chcesz, by miłość twa przetrwała?

Och za szybko, miła, pędzisz

3

Time to walk

Time to run

Time to aim your arrows

At the sun

Czas na bieg

Czas na marsz

Czas, by w stronę słońca

Strzały słać

4

Takes it easy, baby

Take it as it comes

Don't move too fast

And you want your love to last

Oh, you've been movin' much too fast

Wrzuć na spokój, miła

Ciesz się dniem dzisiejszym

Długie ruchy, mała

Chcesz, by miłość twa przetrwała?

Och, za szybko, miła, pędzisz

5

Go real slow

You like it more and more

Take it as it comes

Specialize in havin' fun

Zwolnij, zwolnij znacznie

Widzisz, już jest fajniej

Wrzuć na spokój, mała

Z życia tylko bierz karnawał

6

Takes it easy, baby

Take it as it comes

Don't move too fast

And you want your love to last

Oh, you've been movin' much too fast

Movin' much too fast

Movin' much too fast

Wrzuć na spokój, miła

Ciesz się dniem dzisiejszym

Długie ruchy, mała

Chcesz, by miłość twa przetrwała?

Och za szybko, miła, pędzisz

Och, za szybko pędzisz

Och, za szybko pędzisz

Komentarze pojawiają się po akceptacji autora.