Dziwne Dni
Strange days have found us,
Strange days have tracked us down,
They're goin' to destroy
Our casual joys,
We shall go on playing
Or find a new town.
Dziwne dni nastały nam
Dziwne dni dopadły nas
W proch obrócą radość
Z naszych zwykłych uciech
Będziemy sie bawić
Lub trzeba stąd uciec
Strange eyes fill strange rooms,
Voices will signal their tired end,
The hostess is grinning,
Her guests sleep from sinning,
Hear me talk of sin
And know this is it.
W dziwnych pokojach, dziwne spojrzenia
Głosy skonają wnet ze znużenia
Sztucznie uśmiecha się gospodyni
Goście posnęli od grzesznych czynów
To koniec, gdy ja
Mówię o grzechu
Strange days have found us,
And throught their strange hours,
We linger alone,
Bodies confused,
Memories misused,
As we run from the day,
To a strange night of stone
Dziwne dni nastały nam
W dziwnych tych dniach
Tu trwamy samotnie
Swych ciał niepewni
Niepewni wspomnień
Opuszczamy nasze dni
Dla kamiennych, obcych nocy