Pieniądz
Money
Get away
You get a good job with good pay and you're okay
Money
It's a gas
Grab that cash with both hands and make a stash
New car, caviar, four star daydream
Think I'll buy me a football team
Pieniądz...
- Spadaj stąd!
Dobrze płatną pracę znajdź, a będziesz
gość
Pieniądz...
- To jest napęd!
Zgarniaj szmal rękoma dwoma i i napełniaj
skarbiec
Nowy wóz, kawior i w luksusie dni
Chyba sobie kupię futbolowy team
Money
Well, get back
I'm all right Jack
Keep your hands off of my stack
Money
It's a hit
Don't give me that do goody good bullshit
I'm in the high-fidelity first class travelling set
I think I need a Lear jet
Pieniądz...
- Dobra, wracaj...
Znasz mnie, Jack
więc od mojej kasy, ręce z dala
Pieniądz...
- To jest kop
Daruj sobie tę naiwną gadkę swą
Podróżuję, jak panisko, furą
wypasioną
Chyba kupię se samolot
Money
It's a crime
Share it fairly
But don't take a slice of my pie
Money
So they say
Is the root of all evil today
But if you ask for a raise
It's no surprise that they're giving none away
Pieniądz...
-Co za kradzież!
Dziel uczciwie
ale nie z mojego, bracie
Pieniądz...
- Mówią, ze
źródłem jest wszelkiego zła i klęsk
To dlatego, kiedy prosisz o podwyżkę
w odpowiedzi słyszysz:
-Nie
"HuHuh! I was in the right!"
"Yes, absolutely in the right!"
"I certainly was in the right!"
"You was definitely in the right. That geezer was cruising for a bruising!"
"Yeah!"
"Why does anyone do anything?"
"I don't know, I was really drunk at the time!"
"I was just telling him, he couldn't get into number 2. He was asking why he wasn't coming up on freely, after I was yelling and screaming and telling him why he wasn't coming up on freely. It came as a heavy blow, but we sorted the matter out"
(-Miałem rację, co?
-Oczywiście , ze miałeś
-No jasne, miałem rację
-Zdecydowanie tak. Facet sam się o to
prosił
-Właśnie!
-Ale co on sobie w ogóle myślał?
-Nie wiem, miałem już wtedy nieźle w czubie.
Mówiłem mu właśnie, że nie zostaje zastępcą. A on wtedy, żebym mu powiedział szcerze, dlaczego nie może liczyć na ten awans. I to po tym, jak bez ogródek, to właśnie szczerze mu powiedziałem, wręcz wykrzyczałem ..W sumie, musiało go zaboleć. No ale mamy to już za sobą….)