Henry Lee
Get down, get down, little Henry Lee
And stay all night with me
You won't find a girl in this damn world
That will compare with me
And the wind did howl and the wind did blow
La la la la la
La la la la lee
A little bird lit down on Henry Lee
Nie daj się prosić, Henry Lee
I ze mą spędź tę noc
Takiej jak ja, powiadam ci
Nie ma wśród świata stron
A wicher wiał, a wicher wył
La la la la la
La la la la li
Ptaszyny cień nad Henrym Lee
I can't get down and I won't get down
And stay all night with thee
For the gir J have in That marrylgreen land
I love far better than thee
And the wind did howl and the wind did blow
La la la la la
La la la la lee
A little bird lit down on Henry Lee
Ty nie proś mnie, bo ja i tak
Nie spędze z tobą nocy
W zielonej tam krainie mam
Tę, którą kocham mocniej
A wicher wiał, a wicher wył
La la la la la
La la la la li
Ptaszyny cień nad Henrym Lee
She leaned herself against a fence
Just for a kiss or two
And with a little pen-knife held in her hand
She plugged him through and through
And the wind did roar and the wind did moan
La la la la la
La la la la lee
A little bird lit down on Henry Lee
Przez płot się wychyliła, by
Ją cmoknął na rozstanie
I nożem, co w jej ręku był
Zadźgała go na amen
A wicher jęczał, wicher wył
La la la la la
La la la la li
Ptaszyny cień nad Henrym Lee
Come take him by his lily-white hands
Come take him by his feet
And throw him in this deep deep well
Which is more than one hundred feet
And the wind did howl and the wind did blow
La la la la la
La la la la lee
A little bird lit down on Henry Lee
Za jego białe ręce złap
Za jego chwyć go stopy
I wrzuć go do tej studni tam
Na metrów sto głębokiej
A wicher wiał, a wicher wył
La la la la la
La la la la li
Ptaszyny cień nad Henrym Lee
Lie there, lie there, little Henry Lee
Till the flesh drops from your bones
For the girl you have in that merry green land
Can wait forever for you to come home
And the wind did howl and the wind did moan
La la la la la
La la la la lee
A little bird lit down on Henry Lee
Cichutko leż tam, Henry Lee
Aż z kości ciało zejdzie
A ta, z krainy zielonych pól
Niech czeka sobie wiecznie
A wicher jęczał, wicher wył
La la la la la
La la la la li
Ptaszyny cień nad Henrym Lee