Towarzysze Broni
These mist covered mountains
Are a home now for me
But my home is the lowlands
And always will be
Some day youll return to
Your valleys and your farms
And youll no longer burn
To be brothers in arms
We mgle skryte góry
Dały mi dom
Lecz mój dom wśród nizin
Na zawsze już tam
Wy kiedyś wrócicie
Do swych dolin i farm
I żar braterstwa broni
Wygaśnie w was
Through these fields of destruction
Baptisms of fire
Ive watched all your suffering
As the battles raged higher
And though they did hurt me so bad
In the fear and alarm
You did not desert me
My brothers in arms
Pośród zniszczeń bitewnych
Ogniowy trwa chrzest
Z cierpień wszystkie widziałem
Gdy bój rozpętał się
A kiedy i na mnie przyszedł
Czas największej trwogi
Byliście przy mnie Wy
Moi towarzysze broni
Theres so many different worlds
So many differents suns
And we have just one world
But we live in different ones
Tak wiele jest różnych planet
Tak wiele różnych gwiazd
Nam jedna się kręci Ziemia
Lecz w każdym z nas - inny świat
Now the sun's gone to hell
And the moon's riding high
Let me bid you farewell
Every man has to die
But its written in the starlight
And every line on your palm
Were fools to make war
On our brothers in arms
Już na dnie piekieł słońce
A księżyc w górze mknie
Czas pożegnać się w końcu
Bo życie ma swój kres
Lecz światło gwiazd to mówi
I każda linia na dłoni:
Głupcem, kto w innych nie widzi
Swych towarzyszy broni