Jak z lat dziecinnych...
She's got a smile that it seems to me
Reminds me of childhood memories
Where everything
Was as fresh as the bright blue sky
Now and then when I see her face
She takes me away to that
special place
And if I stared too long
I'd probably break down and cry
Kto uśmiechom Jej dał tyle siły
Że przenoszą mnie do lat dziecinnych
W ten czas, co jak niebo bezchmurne
Był czysty
Kiedy tylko spojrzę w jej twarz
Znowu wracam do
tamtych lat
A gdybym tak zapatrzył się
Niejedną bym uronił łzę
Oh, oh, oh Sweet child o' mine
Oh, oh, oh Sweet love of mine
Och, och, och jak z lat dziecinnych
Och, och, och miłości moja słodka!
She's got eyes of the bluest skies
As if they thought of rain
I hate to look into those eyes
And see an ounce of pain
Her hair reminds me
of a warm safe place
Where as a child I'd hide
And pray for the thunder
And the rain
To quietly pass me by
Oczy Jej to błękity
Lekką zasnute mgiełką
Tak boli patrzeć w nie
Gdy widać, że cierpią
Włosy Jej to ciepło
Kryjówki bezpiecznej
W której się modliłem
Małym będąc dzieckiem
Żeby wszystkie burze
Mijały jak najprędzej
Oh, oh, oh Sweet child o' mine
Oh, oh, oh Sweet love of mine
Och och, och jak z lat dziecinnych
Och, och, och miłości moja słodka!