Uwierzyć
Imagine there's no Heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today
Uwierzyć w świat bez Nieba...
To nie tak wcale trudne
Pod nami nie ma Piekła
I tylko błękit w górze
Świat taki, w którym wszyscy
Żyją dniem dzisiejszym
Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace
Uwierzyć w świat bez państw...
Sam zobacz, że to łatwe
Nie trzeba walczyć, ginąć
Religii nie ma także
Świat taki, w którym wszyscy
Cieszą się pokojem
You may say that I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will be as one
Nazwij mnie marzycielem
Lecz ja nie jestem sam
Może kiedyś się przyłączysz
I jednością będzie świat?
Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world
Żyć w świecie bez własności...
Czy myślisz o tym czasem?
Zamiast chciwości, głodu
Braterstwo sióstr i braci
Świat taki, który wszystkim
Jest jak wspólny dom
You may say that I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will live as one
Nazwij mnie marzycielem
Lecz ja nie jestem sam
Może kiedyś się przyłączysz
I jednością będzie świat?