tłumaczenia
Tiger Lillies

Głos się Rwie...

Desolation Song
1

They play on you like you’re a pipe

They play on you their greed and spite

They play on you a fool they say

Any tune they choose to play

Grają na Tobie, jak na lutni

Hymn ludzi chciwych i okrutnych

Bo za głupca Ciebie mając

Jaki dźwięk chcą - dobywają

2

They play on you a marionette

They control you all is set

Pull the strings and watch you dance

You really didn't stand a chance

Teatralną lalką jesteś

Pod kontrolą mają Ciebie

Za sznureczki pociągany

To, co zechcą, im odtańczysz

3

There's nothing right, there's nothing wrong

It's just a desolation song|

Nic nie jest dobrem i nic złem

I tylko z bólu głos się rwie

4

If you were strong

If you could fight

If you could see

The day from night

If you could make out

White from black

Then they could not you attack

Gdybyś był silny

I waleczny

I odróżniał

Czerń od bieli

Gdybyś nocy

Z dniem nie mylił

Oni by się nie ważyli...

5

There's nothing right, there's nothing wrong

It's just a desolation song|

Nic nie jest dobrem i nic złem

I tylko z bólu głos się rwie

6

You know they'll crucify you

You know that they will you screw

There's not a thing that you can do

They have got have got you

I wiesz, że Ciebie ukrzyżują

I wiesz, że zrobią Ciebie w ciula

I nic nie możesz zrobić, nic

Bo jesteś ich, już jesteś ich...

7

There's nothing right, there's nothing wrong

It's just a desolation song

Nic tutaj dobrem i nic złem

I tylko z bólu głos się rwie...

Komentarze pojawiają się po akceptacji autora.