Głosy
So, are you breathing?
So, are you breathing?
No, no!
Are you breathing?
So, are you breathing?
No!
Czy…czy mnie słyszysz?
Czy…czy mnie słyszysz?
-Nie, nie!
Czy mnie słyszysz?
Czy…czy mnie słyszysz?
- Nie!
Wake up, are you alive? Will you listen to me?
I'm gonna talk about some freaky shit now
Someone is gonna die when you listen to me
Let the living die, let the living die
Say!
Ocknij się tam, żyjesz? No to słuchaj
To nie będzie łatwe, ani miłe
Zginie ktoś, jeśli mnie posłuchasz
A niech sobie ginie, a niech sobie ginie...
Powiedz!
Wake up, are you alive? Will you listen to me?
I'm gonna talk about some freaky shit now
Someone is gonna die when you listen to me
Let the living die, let the living die
Say!
Ocknij się tam, żyjesz? No to słuchaj
To nie będzie łatwe, ani miłe.
Zginie ktoś, jeśli mnie posłuchasz
A niech sobie ginie, a niech sobie ginie...
Powiedz
Are you breathing now?
Do the wicked see you?
You still breathing
You're making me known
Are you breathing now?
Do the wicked see you?
You still breathing
Jak ci idzie tam?
Źli wciąż śledzą Ciebie?
Ale żyjesz
Więc i ja istnieję
Jak ci idzie tam?
Źli wciąż śledzą ciebie?
Lecz wciąż żyjesz…
What's up? I wonder why do you listen to me
I'm gonna make you do some freaky shit now
Insane, you're gonna die when you listen to me
Let the living die, let the living die
Say
Och…a właściwie, czemu ty mnie słuchasz?
Ja cię zaraz do obłędnych czynów zmuszę
Głupcze, zginiesz, jeśli mnie posłuchasz
Każdy kiedyś umrze, każdy kiedyś umrze
Powiedz!
(What's up? I wonder why do you listen to me
I'm gonna make you do some freaky shit now
Insane, you're gonna die when you listen to me
Let the living die, let the living die
(Say!)
A właściwie, czemu Ty mnie słuchasz?
Ja cię zaraz do obłędnych czynów zmuszę
Głupcze, zginiesz, jeśli mnie posłuchasz
Każdy kiedyś umrze, każdy kiedyś umrze
Powiedz!
Are you breathing now?
Do the wicked see you?
You still breathing
You're making me known
Are you breathing now?
Do the wicked see you?
You still breathing
Jak ci idzie tam?
Źli wciąż śledzą ciebie?
Ale żyjesz
Więc i ja istnieję
Jak ci idzie tam?
Źli wciąż śledzą ciebie?
Lecz wciąż żyjesz…
So...can you imagine how good going through this will make you feel?
I promise, no one will ever know
There will be no chance of you getting caught
They never loved you anyway
So come on, be a man
And do what you are compelled to do
Och…wyobraź sobie, jak Ci dobrze zrobi
Gdy będziesz miał to już z głowy
I obiecuję, nikt się nie dowie
Nikt cię nie złapie, nie ma
mowy
Oni i tak cię nie kochali
No, bądź mężczyzną, dalej
Zrób to, co ci każę
I can hear the voice, but I don't want to listen
Strap me down and tell me I'll be alright
I can feel the subliminal need to be one with the voice
And make everything go
Słyszę ten głos, lecz nie chcę za nim iść
Powstrzymaj mnie i powiedz, że nie będzie źle
Ja podświadomie pragnę z tym głosem w zgodzie być
I niech się dzieje wtedy, co chce
I can hear the voice, but I don't want to listen
Strap me down and tell me I'll be alright
I can feel the subliminal need to be one with the voice
And make everything alright
Słyszę głos, lecz nie chcę za nim iść
Powstrzymaj mnie i powiedz, że wszystko się ułoży
Ja podświadomie pragnę z tym głosem w zgodzie być
Tak chciałbym, żeby wszystko było dobrze
Are you breathing now?
Do the wicked see you?
You still breathing
You're making me known
Are you breathing now?
Do the wicked see you?
You still breathing
Jak ci idzie tam?
Źli wciąż śledzą ciebie?
Ale żyjesz
Więc i ja istnieję
Jak ci idzie tam?
Źli wciąż śledzą ciebie?
Lecz wciąż żyjesz…
So, are you breathing?
So, are you breathing?
No, no!
So, are you breathing?
So, are you breathing?
No!
Czy…czy mnie słyszysz?
Czy…czy mnie słyszysz?
-Nie, nie!
Czy...czy mnie słyszysz?
Czy…czy mnie słyszysz?
- Nie!