Władca Snu
Say your prayers, little one
Don't forget, my son,
To include everyone
Tuck you in, warm within
Keep you free from sin
Till the sandman he comes
Rączki złóż, ma dziecino
Nie zapomnij synu
I za wszystkich pacierz zmów
Otulę Cię i ogrzeję
Myśli złe odpędzę
Zanim przyjdzie Władca Snu
Exit: light
Enter: night
Take my hand
We're off to never-never land
Dzień odchodzi
Wchodzi noc
Chwyć mą dłoń
Nibylandia jest o krok
Something's wrong, shut the light
Heavy thoughts tonight
And they aren't of Snow White
Dreams of war, dreams of liars
Dreams of dragon's fire
And of things that will bite
Coś nie tak? Zgaś już światło
Wiem, twe myśli nie są bajką
O Królewnie Śnieżce
Lecz o wojnach i o łotrach
O ziejących ogniem smokach
I tym wszystkim, co chce zjeść cię
Exit: light
Enter: night
Take my hand
We're off to never-never land
Dzień odchodzi
Wchodzi noc
Chwyć mą dłoń
Nibylandia jest o krok
Now I lay me down to sleep
Pray the Lord my soul to keep
If I die before I wake
Pray the Lord my soul to take
„Boże, proszę, idąc spać
Abyś mnie w opiece miał
Jeśli umrę, nim się zbudzę
Boże przyjmij moją duszę”
Hush little baby, don't say a word
And never mind that noise you heard
It's just the beasts under your bed
In your closet, in your head
Już cichutko, teraz uśnij
I nie zważaj na hałasy
Cóż, to bestie pod twym łóżkiem
W szafie i w twej wyobraźni
Exit: light
Enter: night
Take my hand
We're off to never-never land
Dzień odchodzi
Wchodzi noc
Chwyć mą dłoń
Nibylandia jest o krok