tłumaczenia
Supertramp

Śniadanie w Ameryce

Breakfast In America
1

Take a look at my girlfriend

She's the only one I got

Not much of a girlfriend

I never seem to get a lot

Spójrz, to moja dziewczyna

Jaką mam, taką mam

W sumie, to raczej przyjaźń

Zawsze mniej mam, niżbym chciał

2

Take a jumbo across the water

Like to see America

See the girls in California

I'm hoping it's going to come true

But there's not a lot I can do

Wsiąść w samolot i polecieć

Poznać życie w Ameryce

I dziewczyny z Kalifornii

Może kiedyś w przyszłosci...

Tylko co mogę zrobić?...

3

Could we have kippers for breakfast

Mummy dear, Mummy dear

They got to have 'em in Texas

'Cos everyone's a millionaire

Chciałbym dziś na śniadanie

Zjeść piklinga, proszę mamy

Tak się jada w Teksasie, gdzie

Wszyscy są milionerami

4

I'm a winner, I'm a sinner

Do you want my autograph?

I'm a loser what a joker

I'm playing my jokes upon you

While there's nothing better to do

Jestem świetny, jestem grzeszny

Chcesz autograf, to ci dam

Jestem kiepski, jestem śmieszny

Żarty sobie wciąż stroję

Kiedy nie mam co robić...

5

Don't you look at my girlfriend

She's the only one I got

Not much of a girlfriend

Never seem to get a lot

Zostaw moją dziewczynę…

Jaką mam, taką mam

W sumie, to raczej przyjaźń

Zawsze mniej mam, niżbym chciał

6

Take a jumbo across the water

Like to see America

See the girls in California

I'm hoping it's going to come true

But there's not a lot I can do...

Wsiąść w samolot i polecieć

Poznać życie w Ameryce

I dziewczyny z Kalifornii

Może kiedyś w przyszłosci...

Tylko co mogę zrobić?...

Komentarze pojawiają się po akceptacji autora.