Jabłkowy Sad
Pull the apple carts
Up from silvery hill
Higher until heaven revealed
On the out of dawn, respawn
Jabłek cały sad
W koszach wnieś na szczyt
I wyżej, aż do nieba bram
Z brzaskiem w nowe życie wejdź
To great authority
Singing hallelujah hallelujah
Love does reign
In the kingdom of the broken heart
The blackbird sings
And the moon it laughs
As war begins, dance
Pod majestat wzbij
Śpiewne alleluja, alleluja
Miłość jest Panią
W królestwie tych złamanych serc
Ptaszyny śpiew
Księżyca śmiech
Na wojny zew - tańcz
Now burn the apple carts
Burn them until a great fire begins
To glow in the sky
There beneath the stones, recharge
From great austerity
Raining down from above
Distant is love
Our distain
Jabłek cały sad
Wnieś i kosze spal, aż żarem z nich
Niebiosa zalśnią
Pod skałami siądź – i patrz
Aż znów wypełni Cię
Od gwiazd biegnące światło
Miłość jest snem
Niegodnych jej
In the kingdom of the broken heart
A blackbird sings
And the sun it laughs
As war begins, dance
W królestwie tych serdecznych łez
Ptaszyny pieśń
I słońca śmiech
Gdy wojna trwa - tańcz
Pull the apple carts high up on the hill
Set the cores alight
A sea of glass is real
Pass the barley out to prevailing winds
Where it lands and grows
The blackbird will sing
Jabłek cały sad, w koszach wnieś na szczyt
Aż do cna jej spal
Istnieje "szklane morze"
Garść jęczmienia rzuć na dojmujący wiatr
Tam, gdzie wzejdzie siew
Tam się ozwie ptak