tłumaczenia
R.E.M.

Do samego Reno

All the Way to Reno
1

Humming

All the way to reno

You've dusted the non believers

And challenged the laws of chance

Now, sweet

You're so sugar sweet

You may as well have had 'kick me'

Fastened on your sleeve

Nucąc

Do samego Reno

Zakpiłaś sobie z niedowiarków

I z teorii szans

Ach Ty

Słodkaś jak cukierek

Bo jak z rękawa pyłek

Mogłaś też strzepnąć mnie

2

You know what you are

You're gonna be a star

You know what you are

You're gonna be a star

Dobrze siebie znasz

Ty będziesz jedną z gwiazd

Dobrze siebie znasz

Ty będziesz jedną z gwiazd

3

Wing

Is written on your feet

Your achilles heel is

a tendency

To dream

But you've know that from the beginning

You didn't have to go so far

You didn't have to go.

W tuszu

Skrzydło masz na stopie

Twą piętą achillesa

Jest przechył w stronę

marzeń

Ale to wiesz dobrze sama

Wyjeżdżać wcale nie musiałaś

Gdzieś za siódmą rzekę...

4

You know what you are

You're gonna be a star

You know what you are

You're gonna be a star

Dobrze siebie znasz

Ty będziesz jedną z gwiazd

Dobrze siebie znasz

Ty będziesz jedną z gwiazd

5

You know what you are

You know what you are

You know what you are

Ty już siebie znasz

Ty juz siebie znasz

Ty już siebie znasz

6

Humming

All the way to reno,

You've written your own directions

And challanged the laws of change

Nucąc

Do samego Reno

Stawiasz własne drogowskazy

Kwestionując bieg wydarzeń

7

You know what you are

You're gonna be a star

You know what you are

You're gonna be a star

Wiesz jaka jesteś

Ty będziesz jedną z gwiazd

Wiesz jaka jesteś

Ty będziesz jedną z gwiazd

Komentarze pojawiają się po akceptacji autora.