tłumaczenia
Sisters of Mercy

Pochodnia

Torch

And now the torch

And shadows lead

Were it not so black and not so hard to see

How can it help you when you dont know what you need

How can anybody set you free?

Would he walk upon the water

If he couldnt walk away?

And would you, would you carry the torch

For me?

And what if I gave you the key

To the doors of your design...

Lit the corridors of desire?

Where if not so black

And not so hard to see

What use to you then any fire?

Would he walk upon the water

If he couldnt walk away?

And would, you would you carry the torch

For me

Would he walk upon the water

If he couldnt walk away?

And would you, would you carry the torch for me?

Would you carry the torch ror me?

Would you carry the torch for me?

Blask od pochodni

I od niej cień

Tam prowadzą, gdzie się rozstępuje czerń

Jak ma to pomóc, kiedy nie wiesz

czego chcesz?

Czy ktoś może wolność innym nieść?

Czy on chodziłby po wodzie

Gdyby musial zostać z nami?

A czy Ty...czy poniesiesz ogień

Dla mnie?

A gdybym to ja dał Ci klucz

Klucz do Twoich własnych drzwi

Wnosząc światło w korytarze pragnień?

Bo jeśli ciemno nie jest w nich

Nie tak, by nie widzieć nic

To na cóż Tobie jasny płomień?

Czy on chodziłby po wodzie

Gdyby musiał zostać z nami?

A czy Ty...czy poniesiesz ogień

Dla mnie?

Czy on chodziłby po wodzie

Gdyby musiał zostać z nami?

A czy Ty...czy poniesiesz ogień

Dla mnie?

Czy poniesiesz ogień dla mnie?

Czy poniesiesz ogień dla mnie?

Komentarze pojawiają się po akceptacji autora.