tłumaczenia
Neurosis

Na wiatr

To the Wind
1

I saw God in death through you

Most things we'll never know

The darkest water runs in

The feasting cancerous

The questions burn in cages

Of a masterless life of disease

All that feel the warning see to will its steeds

Of black to cut us down

Of white to light our sound

Of red to burn and drown

And grey to spread like ash to the ground

And to the wind....

And to the wind!!!

Przez Ciebie, w śmierci ujrzałem Boga

Mało jest dane nam wiedzieć

Mrocznie ciemnieje woda

W czas uczty kancerogennej

Pytania płoną w klatce

Dzikiej, bezpańskiej choroby

Naznaczeni, dosiadają jej koni

Czarnych, by stał się koniec

Białych, by głos jaśniej brzmiał

Krwawych, by nagłym wystrzelić ogniem

Szarych, by prochem opaść na piach

I na wiatr…

I na wiatr!!

Komentarze pojawiają się po akceptacji autora.