tłumaczenia
Gentle Giant

Księżyc Zaszedł

The Moon is Down
1

And the horse riding up through

the red skies

The moon is down

With a gold colored bird through

the cloud flies

The moon is down

Look East to the Sun,

Oh where do they run

Look East to the Sun,

Oh where do they run

They live in my dreams,

In my dreams, in my dreams

A po niebie czerwonym, koń

śmiga

A Księżyc zaszedł

Z nim ptak złoty, obłoki

przecina

A Księżyc zaszedł

Do słońca – na wschód!

A oni, gdzie znów...

Do słońca – na wschód!

A oni, gdzie znów...

Gdzie dotrzeć chcą, wszak

Żyją w snach, moich snach

2

And the Moon and the Earth they were mating

The moon is down

And the Angels of hell they were waiting

The moon is down

Oh bride of the winds,

Reward for their sins

Oh bride of the winds,

Reward for their sins

They live in my dreams,

In my dreams, in my dreams

Ziemia, Księżyc, ku sobie się miały

A Księżyc zaszedł

A, te z piekieł, anioły czekały

A Księżyc zaszedł

Och, Weno Tchnień Wietrznych

Na siebie weź grzechy...

Och, Weno Tchnień Wietrznych

Na siebie weź grzechy...

Tych, co - żyją w snach

W moich snach, w moich snach

3

There's a chaos of visions and voices

The moon is down

Sad is the laugh of the clown

Now the old moon is down

Pomieszane wizje i głosy

A księżyc zaszedł

Smutno, śmieje się błazen

Teraz, gdy Księżyc zaszedł...

Komentarze pojawiają się po akceptacji autora.