Rynek w Scarborough
Are you going to Scarborough fair?
Parsley, sage, rosemary and thyme
Remember me to one who lives there
He once was a true love of mine
Czy do Scarborough jedziesz na targ?
Szałwia, skrzyp, tymianek i bez
To pozdrów wtedy gdy będziesz tam
Tę, w której kiedyś kochałem się
Tell him to make me a cambric shirt
Parsley, sage, rosemary and thyme
Without no seam nor needlework
Then he'll be a true love of mine
Niech mi uszyje koszulę, lecz tak
Szałwia, skrzyp, tymianek i bez
By żadnych ściegów nie było znać
Wtedy mą miłość znów będzie mieć
Tell him to find me an acre of land
Parsley, sage, rosemary and thyme
Between the salt water and the sea strand
Then he'll be a true love of mine
Niechaj mi znajdzie ziemię na pole
Szałwia, skrzyp, tymianek i bez
Pomiędzy morzem, a falochronem
Wtedy mą miłość znów będzie mieć
Tell her to reap it with a sickle of leather
Parsley, sage, rosemary and thyme
And bind it all in a bunch of heather
Then she'll be a true love of mine.
Niechaj skórzanym sierpem nakosi
Szałwi, skrzypu, tymianku, bzu
I niech ułoży z nich bukiet wrzosów
Wtedy mą miłość odzyska znów
Głosy — 1
Moja wersja do śpiewania: http://www.familie.pl/Blogi-0-0/b0p7446,Jesien-sredniowiecza.html
