tłumaczenia
Lou Reed

Idealny Dzień

Perfect Day
1

Just a perfect day,

Drink Sangria in the park,

And then later, when it gets dark,

We go home

Idealny dzień

Park, wino, ptaków śpiew

Zmierzch wśród zieleni drzew

Potem dom

2

Just a perfect day,

Feed animals in the zoo

Then later, a movie, too,

And then home.

Idealny dzień

Zwierzęta karmić w zoo

Do kina pójść na coś

Potem dom

3

Oh it's such a perfect day,

I'm glad I spent it with you.

Oh such a perfect day,

You just keep me hanging on,

You just keep me hanging on.

To idealny dzień

Ten dzień spędzony dziś z Tobą

To idealny dzień

Dzięki Tobie trzymam się

Dzięki Tobie trzymam się…

4

Just a perfect day,

Problems all left alone,

Weekenders on our own.

It's such fun.

Just a perfect day,

You made me forget myself.

I thought I was someone else,

Someone good.

Idealny dzień

Troski na boku gdzieś

Weekend i tylko my

To jest to!

Idealny dzień

Przy Tobie zmieniam się

Widzę, ze we mnie jest

Dobry ktoś

5

Oh it's such a perfect day,

I'm glad I spent it with you.

Oh such a perfect day,

You just keep me hanging on,

You just keep me hanging on.

To idealny dzień

Ten dzień spędzony dziś z Tobą

To idealny dzień

Dzięki Tobie trzymam się

Dzięki Tobie trzymam się…

6

You're going to reap just what you sow,

You're going to reap just what you sow,

You're going to reap just what you sow,

You're going to reap just what you sow...

Nie zbierzesz nic ponad swój siew

Nie zbierzesz nic ponad swój siew

Nie zbierzesz nic ponad swój siew

Nie zbierzesz nic ponad swój siew...

Komentarze pojawiają się po akceptacji autora.