tłumaczenia
Primus

Me imię - Szlam

My name is Mud
1

My name is Mud

Not to be confused with Bill

Or Jack or Pete or Dennis

My name is mud and it's always been

'Cause I'm the most boring sons-a-bitch you've ever seen

I dress in blue-yes navy blue

From head to toe I'm rather drab except my patent shoes

I make 'em shine, well most the time

'Cept today my feet are troddin' on by this friend of mine

Six foot two and rude as hell

I got to get him in the ground before he starts to smell

My name is Mud

Me imię - Szlam

Nie mylić z Bill

Jack, Pete lub Richard

Me imię Szlam, od zawsze tak

Nudniejszego tu, niż ja, nie ma sukinsyna

Noszę granatowe ciuchy

Jestem szary i ponury, tylko moje buty świecą blaskiem

O to dbam, prawie zawsze

Lecz nie dziś, dziś we krwi są mego przyjaciela

Wielki drab i wielki drań

Nim ześmierdnie, muszę go pogrzebać

Me imię - Szlam

2

My name is Mud, but call me Alowishus Devadander Abercrombie

That's long for Mud so I've been told

Told that by this sonsabitch that lies before me bloated blue and cold

I've got my pride, I drink my wine

I'd drink the finest except I haven't earned a dime in several months

Or were it years

The breath of that fat bastard could bring any man to tears

We had our words, a common spat

So I kissed him upside the cranium with an aluminum baseball bat

My name is Mud

My name is Mud

Mud

Me imię – Szlam, lub jak chcesz - Alowishus Devadander Abercrombie

Ponoć tak brzmi w pełni

On tak mówił, ten sukinsyn, który zimny, siny leży tu przede mną

Dumę swoją mam i piję wino

Zwykle te najlepsze, z tym że od miesięcy nie mam pracy

Lub od lat

A ten bydlak to każdego doprowadzał do rozpaczy

Więc zaczęło się od słowa

A skończyło tak, że kijem bejsbolowym dostał w głowę

Me imię - Szlam

Me imię - Szlam

Szlam

Komentarze pojawiają się po akceptacji autora.