tłumaczenia
Neil Young

Złote Serce

Heart of Gold
1

I want to live,

I want to give

I've been a miner

for a heart of gold.

It's these expressions

I never give

That keep me searching

for a heart of gold

And I'm getting old.

Chce mi się żyć

Chce mi się dawać

Złotego serca tu

Jak złota szukam

To te uczucia

Których nie zdradzam

Złotego serca mi

Tu każą szukać

Czas lat dokłada

2

Keeps me searching

for a heart of gold

And I'm getting old.

Złote serce

Wciąż odnaleźć pragnę

Nim przegram z czasem

3

I've been to Hollywood

I've been to Redwood

I crossed the ocean

for a heart of gold

I've been in my mind,

it's such a fine line

That keeps me searching

for a heart of gold

And I'm getting old.

Gdzie ja nie byłem

A nawet dalej

Po złote serce byłem

Za oceanem

Byłem w swej głowie

Po tej jej stronie

Co każe ścigać mi

To serce złote

Czas jest mi wrogiem

4

Keeps me searching

for a heart of gold

And I'm getting old.

Złote serce

Wciąż odnaleźć pragnę

Nim przegram z czasem

5

Keep me searching

for a heart of gold

You keep me searching

for a heart of gold

Keep me searching

for a heart of gold

I've been a miner

for a heart of gold.

Złote serce

Wciąż odnaleźć pragnę

Przez to może Ciebie...

Ciebie znajdę

Złote serce

Wciąż odnaleźć pragnę

Za sercem złotym

W każde miejsce zajrzę

Komentarze pojawiają się po akceptacji autora.