# Jest Cudownie

Tłumaczenie piosenki „Wunderbar” (Deine Lakaien) na polski. Autor tłumaczenia: baldrick, 2011; ostatnia zmiana: 2017-09-11.

Strona: https://www.tlumaczenia-piosenek.net/wunderbar
Artysta: https://www.tlumaczenia-piosenek.net/artysta/deine-lakaien

Licencja tłumaczenia: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.pl) — można je swobodnie wykorzystywać, podając autora (baldrick).
Tekst oryginalny jest na stronie obok tłumaczenia; tutaj go nie ma — należy do autorów piosenki.

## Tłumaczenie

Chwiałem się, padałem
Pełzłem do twych stóp
Gdy minąłem Cię, wróciłem
Gubiąc jeden but
Och, szczęsna ma latarnio
Moje nocne, ciepłe światło

Moja cudna, cudna, cudna, jasna gwiazdo
Jest cudownie, jasna moja gwiazdo

Czy ty kiedyś mnie pytałaś
Skąd przychodzę?
Czy ja ci mówiłem czemu
Włóczę się samotnie?
Och ty, me światło czułe
Bądź przy mnie, gdy mam w czubie

Moja cudna, cudna, cudna, jasna gwiazdo
Jest cudownie, jasna moja gwiazdo

Twą żelazną postać
Ja ten pierwszy raz
Zobaczyłem, siedząc w aucie
Gdy mój runął świat
W mych ramionach, jak kochanka
Trwałaś do białego ranka

Moja cudna, cudna, cudna, jasna gwiazdo
Jest cudownie, jasna moja gwiazdo

Płatki śniegu błyszczą
W twej poświacie złotej
Gdy wełnianym płaszczem
Okryty, jak kocem
Tu leżę u twych stóp
Piastuneczko moich snów

Moja cudna, cudna, cudna, jasna gwiazdo
Jest cudownie, moja jasna gwiazdo


## Więcej: Deine Lakaien

- [W Stronę Księżyca](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/the-walk-to-the-moon.md) — The Walk To The Moon
