# Nasz jest Tryumf!

Tłumaczenie piosenki „Song of Victory” (The Pirates & Mike Brady) na polski. Autor tłumaczenia: baldrick, 2014; ostatnia zmiana: 2014-11-13.

Strona: https://www.tlumaczenia-piosenek.net/victory
Artysta: https://www.tlumaczenia-piosenek.net/artysta/the-pirates-mike-brady

Licencja tłumaczenia: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.pl) — można je swobodnie wykorzystywać, podając autora (baldrick).
Tekst oryginalny jest na stronie obok tłumaczenia; tutaj go nie ma — należy do autorów piosenki.

## Tłumaczenie

Czarną flagę w górę ślij
Niech pieśń tryumfu już nam brzmi!
Zwycięzcy piraci, to my!
Nie znamy smaku klęsk
i nie cofamy się!
Żywiołem naszym jest ryk dział!
A strach jest po to, by go siać!
Sławetne kanalie to my!
Łupimy na potęgę...a potem jeszcze
więcej

Nie pokona nikt nas w walce!
Nasz jest tryumf - dziś i zawsze!
Świata postrachem - najgorsi ze złych
Krwawi piraci to my!

Dla nas władców słonych fal
Wieczny port historia ma
Na szablach nosimy swój los
Nam żądza oraz podstęp, są jak rodzinny dom
Z dna kotwicę i do żagli!
Niech nas wiatr do szturmu nagli
Zwycięstwem zwieńczymy ten dzień!
Gdy za jednego wszyscy, nie ważny jest plan bitwy!

Nie pokona nikt nas w walce
Nasz jest tryumf – dziś i zawsze
Świata postrachem - najgorsi ze złych
Krwawi piraci to my!

Już pokonany wróg, w krąg słychać jęki, krzyki
O litość błaga każdy, czy był kimś, czy nikim
Oho, hoho, ohoho ho….
Oho, hoho, ohoho ho…

Nie pokona nikt nas w walce!
Nasz jest tryumf - dziś i zawsze!
Świata postrachem - najgorsi ze złych
Krwawi piraci to my!
Nie pokonasz nigdy nas!
Nasz jest tryumf - kolejny raz!
Świata postrachem - najgorsi ze złych
Krwawi piraci to my!

Nasz jest tryumf!

