# Pianino Się Wstawiło Tłumaczenie piosenki „The Piano Has Been Drinking” (Tom Waits) na polski. Autor tłumaczenia: baldrick, 2009; ostatnia zmiana: 2023-03-18. Strona: https://www.tlumaczenia-piosenek.net/the-piano-has-been-drinking Artysta: https://www.tlumaczenia-piosenek.net/artysta/tom-waits Licencja tłumaczenia: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.pl) — można je swobodnie wykorzystywać, podając autora (baldrick). Tekst oryginalny jest na stronie obok tłumaczenia; tutaj go nie ma — należy do autorów piosenki. ## Tłumaczenie Pianino się wstawiło... Na brzuchu śpi mój krawat Kapela znów gra w Nowym Yorku Grającą szafę swędzi szparka A dywan włosy ma, jak spaniel A światło, jak za zbiegem, skacze Telefon fajek już nie wydaje A balkon urwał się...na randkę A pianino się wstawiło... Pianino się wstawiło A spisem potraw włada zima A gość od świateł widzi ciemność Ma na lewym oku plaster, a na prawym bielmo A stroiciel, smutas, z matką przyszedł Bo z nich dwojga, ona jest mniej głucha A pianino się wstawiło Pianino się wstawiło... A ochroniarz - tłusty spaślak Jest jak wielka mleczna buła A właściciel to mentalny karzeł O inteligencji słupa A pianino się wstawiło Pianino się wstawiło... A kelnerkę w kosmos wcięło Widać się uwzięła na nas Kiszki nam tu marsza grają A z nią dzisiaj nie pogadasz A kasa chciwie się ślini A stołki przy barze fikają A gazety wtedy kłamały A popielniczki się zwijają A pianino się wstawiło To pianino się wstawiło To pianino się wstawiło Nie ja...nie ja...nie ja... ## Więcej: Tom Waits - [Tak Samo Źli](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/bad-as-me.md) — Bad As Me - [Ślepa Miłość](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/blind-love.md) — Blind Love - [Czarna Polka](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/cemetary-polka.md) — Cemetery Polka - [Jezus Z Czekolady](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/chocolate-jesus.md) — Chocolate Jesus - [Kartka Świąteczna od Dziwki z Minneapolis](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/christmas-card-from-a-hooker-in-minneapolis.md) — Christmas Card from a Hooker in Minneapolis - [Bóg Wyjechał w Interesach](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/god-s-away-on-business.md) — God's Away On Business - [Zielona Trawa](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/green-grass.md) — Green Grass - [Dom, W Którym Nie Mieszka Nikt](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/house-where-nobody-lives.md) — House Where Nobody Lives - [Jak To Się Skończy?](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/how-it-gonna-end.md) — How It Gonna End - [Niewinni, Jak Nasze Sny](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/innocent-when-you-dream.md) — Innocent When You Dream - [To Koniec](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/it-s-over.md) — It"s Over - [Ostatni Liść](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/last-leaf.md) — Last Leaf - [Mała Kropla Jadu](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/little-drop-of-poison.md) — Little Drop of Poison - [Kołysanka](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/lullaby.md) — Lullaby - [Sprowadź Deszcz](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/make-it-rain.md) — Make It Rain - [Rozpacz Rzeką Płynie Poprzez Świat](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/misery-is-the-river-of-the-world.md) — Misery is the River of the World - [Nie Wie Nikt, Że Nie Ma Mnie…](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/no-one-knows-i-m-gone.md) — No One Knows I'm Gone - [Grzechy Ojca Mego](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/sins-of-my-father.md) — Sins of My Father - [Tango, Aż Po Ból](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/tango-till-they-re-sore.md) — Tango Till They're Sore - [Wędrówka](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/waltzing-mathilda.md) — Waltzing Mathilda - [Co Ludzkość Naprzód Pcha…](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/what-keeps-mankind-alive.md) — What Keeps Mankind Alive