# Zaśpiew

Tłumaczenie piosenki „The Chant” (Silence) na polski. Autor tłumaczenia: baldrick, 2013; ostatnia zmiana: 2014-07-17.

Strona: https://www.tlumaczenia-piosenek.net/the-chant
Artysta: https://www.tlumaczenia-piosenek.net/artysta/silence

Licencja tłumaczenia: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.pl) — można je swobodnie wykorzystywać, podając autora (baldrick).
Tekst oryginalny jest na stronie obok tłumaczenia; tutaj go nie ma — należy do autorów piosenki.

## Tłumaczenie

A może słówko
Choćby
I cień uśmiechu może?
Ucieka czas
Miłości moja
Nawet gorzka łza
Wyda mi się złotem
Wszystko będzie lepsze
Od trwania w tym chłodzie

A może jakiś
Drobny
Przypadkowy dotyk?
Ileż można boleć
Kochanie moje?
Ja wiem to, że
Pod popiołami
Wypalonego pożądania
Wciąż tli się ogień

Więc może...?


## Więcej: Silence

- [W Połowie Drogi Znikąd Donikąd](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/halfway-there-mostly-nowhere.md) — Halfway There, Mostly Nowhere
- [Ona Jedna](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/she-alone-2.md) — She Alone