# Co za Noc...

Tłumaczenie piosenki „Such a Night” (Dr. John) na polski. Autor tłumaczenia: baldrick, 2011; ostatnia zmiana: 2017-08-24.

Strona: https://www.tlumaczenia-piosenek.net/such-a-night
Artysta: https://www.tlumaczenia-piosenek.net/artysta/dr-john

Licencja tłumaczenia: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.pl) — można je swobodnie wykorzystywać, podając autora (baldrick).
Tekst oryginalny jest na stronie obok tłumaczenia; tutaj go nie ma — należy do autorów piosenki.

## Tłumaczenie

Co za noc…
Taka noc…
Słodki zamęt i księżyca blask
Co za noc…
Taka noc…
Żeby kraść - najlepszy czas

W Twoich oczach
Widzę to
Że bynajmniej
Nie jestem bez szans

Przyszłaś tutaj z moim przyjacielem
A ja, proszę
Myślę o tym, jak mu wykraść Ciebie
Ale co?... Jak nie ja, zrobi to inny ktoś
Jak nie ja, zrobi to inny ktoś
Jak nie ja, zrobi to inny ktoś
Jak nie ja, zrobi to inny ktoś

Co za noc…
Taka noc…
Słodki zamęt i księżyca blask
Co za noc…
Taka noc….
Żeby kraść - najlepszy czas

Własnym nie wierzyłem uszom
Serce mi zaczęło walić
Gdy szepnęłaś, żebym Ciebie odprowadził

No tak, przyszłaś tutaj z moim przyjacielem
A ja, proszę
Myślę o tym, jak mu wykraść Ciebie
Ale co?... Jak nie ja, zrobi to inny ktoś
Jak nie ja, zrobi to inny ktoś
Jak nie ja, zrobi to inny ktoś
Jak nie ja, zrobi to inny ktoś

Och, taka to noc…

## Wersje baldricka

Muzyka i głos wygenerowane w Suno (AI).

- hip hop · reggae — 3:31, 2026-08: https://nagrania.tlumaczenia-piosenek.net/v/122c2c90-9505-4a65-8612-333ce7948634.mp3
