# W Służbie Losu

Tłumaczenie piosenki „Soldiier of Fortune” (Deep Purple) na polski. Autor tłumaczenia: baldrick, 2012; ostatnia zmiana: 2012-09-22.

Strona: https://www.tlumaczenia-piosenek.net/soldier-of-fortune
Artysta: https://www.tlumaczenia-piosenek.net/artysta/deep-purple

Licencja tłumaczenia: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.pl) — można je swobodnie wykorzystywać, podając autora (baldrick).
Tekst oryginalny jest na stronie obok tłumaczenia; tutaj go nie ma — należy do autorów piosenki.

## Tłumaczenie

Znasz z mych licznych opowieści
Moje życie
Wieczną mą tułaczkę
Wewnątrz siebie pragnę
Tulić twoje ręce
Grać dla Ciebie
Chcąc usłyszeć
Kochaj mnie, bądź przy mnie
Tu jest twoje miejsce

Lata ciążą mi jak garb
Echo, pieśni moje, w dal
Niesie po bezdrożach
Jak wiatraków szept
Przez puste pola
W służbie losu jestem
Najemnikiem

Nie policzę mych podróży
Aby odkryć własną drogę
Kiedy zimne
Przychodziły noce
Choć nie było Ciebie
Moim oczom się zdawało
Że w pobliżu jesteś
Jakże złudne bywa zaślepienie
Ciebie przy mnie nie ma, przecież

Lata ciążą mi, jak garb
Echo, pieśni moje, w dal
Niesie po bezdrożach
Jak wiatraków szept
Przez puste pola
W służbie losu jestem
Najemnikiem
Gdzieś z oddali słyszę
Szept wiatracznych skrzydeł
W służbie losu jestem
Najemnikiem


## Więcej: Deep Purple

- [Dziecko i Czas](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/child-in-time.md) — Child in Time
- [Doskonale Obcy](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/perfect-strangers.md) — Perfect Strangers
- [Wspomnienia z Domu](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/pictures-of-home.md) — Pictures of Home
- [Dym Szedł Po Wodzie](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/smoke-on-the-water.md) — Smoke On The Water
