# Deszczowa Piosenka

Tłumaczenie piosenki „Singing in the Rain” (Gene Kelly) na polski. Autor tłumaczenia: baldrick, 2013; ostatnia zmiana: 2013-02-24.

Strona: https://www.tlumaczenia-piosenek.net/singing-in-the-rain
Artysta: https://www.tlumaczenia-piosenek.net/artysta/gene-kelly

Licencja tłumaczenia: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.pl) — można je swobodnie wykorzystywać, podając autora (baldrick).
Tekst oryginalny jest na stronie obok tłumaczenia; tutaj go nie ma — należy do autorów piosenki.

## Tłumaczenie

Ja śpiewam... co mi deszcz...
Deszcz pada, a ja w śpiew
Bo jestem szczęśliwy
Znów dobrze mi jest
Do chmur śmieję się
Odległa ich czerń
W mym sercu jest słońce
I miłosny znów zew

Niech rozbiegnie się tłum
Przed deszczem z tych chmur
A dla mnie - niech pada
Będzie trwać uśmiech mój
Ja idę przed siebie
Wspaniały znam refren
Więc śpiewam
Deszczową piosnkę tę

Ja tańczę ...co mi deszcz
Znów dobrze mi jest
Ja śpiewam i tańczę, tu, w ten deszcz