# Pułkownik

Tłumaczenie piosenki „Полковник” (Bi - 2) na polski. Autor tłumaczenia: baldrick, 2009; ostatnia zmiana: 2017-08-10.

Strona: https://www.tlumaczenia-piosenek.net/polkovnik
Artysta: https://www.tlumaczenia-piosenek.net/artysta/bi-2

Licencja tłumaczenia: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.pl) — można je swobodnie wykorzystywać, podając autora (baldrick).
Tekst oryginalny jest na stronie obok tłumaczenia; tutaj go nie ma — należy do autorów piosenki.

## Tłumaczenie

Przestrzenie wielkich miast
W pociągach hula wiatr
Bezbrzeżnie i bez dna
Znów życia czysta karta

Zimnowojenny chłód
I rwący czasu nurt
On nie oszalał, cóż...
Niczego nie wiedziałaś

Do pułkownika nikt nie pisze
Na pułkownika nikt nie czeka

Na linii ognia masz
Oblicza pustych miast
Tych, których nawet raz
Na oczy nie widziałaś

Zgrzyt ruszających kół
Na rozkaz z krótkich słów
On nie oszalał, cóż...
Co mogłaś wiedzieć, mała?...

Do pułkownika nikt nie pisze
Na pułkownika nikt nie czeka

## Wersje baldricka

Muzyka i głos wygenerowane w Suno (AI).

- punk — 2:13, 2025-08: https://nagrania.tlumaczenia-piosenek.net/v/e4d98caf-cc6c-4012-b5c0-20a9c2dbd50d.mp3