# Layla

Tłumaczenie piosenki „Layla” (Eric Clapton) na polski. Autor tłumaczenia: baldrick, 2011; ostatnia zmiana: 2013-02-07.

Strona: https://www.tlumaczenia-piosenek.net/layla
Artysta: https://www.tlumaczenia-piosenek.net/artysta/eric-clapton

Licencja tłumaczenia: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.pl) — można je swobodnie wykorzystywać, podając autora (baldrick).
Tekst oryginalny jest na stronie obok tłumaczenia; tutaj go nie ma — należy do autorów piosenki.

## Tłumaczenie

Co zrobisz, gdy zostaniesz sama
I nikt przy tobie nie będzie stać
Jak długo stronić chcesz od świata
Wiesz, że w niemądrej dumie trwasz

Layla, ja jestem na kolanach
Layla, kochanie. proszę, błagam
Layla, czy będziesz ukojeniem mym?

Pragnąłem tylko cię pocieszyć
Gdy facet twój cię zawiódł tak
Ale jak głupiec się zakochałem
Na głowie stanął cały świat

Layla, ja jestem na kolanach
Layla, kochanie. proszę, błagam
Layla, czy będziesz ukojeniem mym?

Więc sens nadajmy tej historii
Zanim do końca oszaleję
Nie mów. że nie znajdziemy drogi
Nie mów, że kocham cię daremnie

Layla, ja jestem na kolanach
Layla, kochanie proszę, błagam
Layla, czy będziesz ukojeniem mym


## Więcej: Eric Clapton

- [Łzy w Niebie](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/teras-in-heaven.md) — Tears in Heaven
- [Cudowny Wieczór](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/wonderful-tonight.md) — Wonderful Tonight