# Lady Madonna

Tłumaczenie piosenki „Lady Madonna” (The Beatles) na polski. Autor tłumaczenia: baldrick, 2011; ostatnia zmiana: 2011-11-14.

Strona: https://www.tlumaczenia-piosenek.net/lady-madonna
Artysta: https://www.tlumaczenia-piosenek.net/artysta/the-beatles

Licencja tłumaczenia: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.pl) — można je swobodnie wykorzystywać, podając autora (baldrick).
Tekst oryginalny jest na stronie obok tłumaczenia; tutaj go nie ma — należy do autorów piosenki.

## Tłumaczenie

Lady Madonno, dzieci u twych stóp
Martwią się, jak koniec z końcem wiążesz tu
Skąd brać pieniądze, by opłacić czynsz?
Czy jak manna z nieba mają spadać ci?

Piątek na noc z pustą ręką wrócił
Jak mnich drepce ten niedzielny świt
Poniedziałek uczy wiązać bucik
Tak biegną dni...

Lady Madonno, malec ssący pierś
Czy wykarmisz wszystkich innych, martwi się
Pa, pa, pa...
I wciąż ten bieg...

Lady Madonno, zanim przyjdzie sen
Wsłuchaj się w muzykę brzmiącą w głowie twej

Popołudnie dłuży się we wtorek
Nie ma w środę gazet w twoich drzwiach
Czwartek nocą podciąganie oczek
I w biegu świat...

Lady Madonno, dzieci u twych stóp
Martwią się, jak koniec z końcem wiążesz tu


## Więcej: The Beatles

- [Jeden Dzień z Życia](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/a-day-in-the-life.md) — A Day in The Life
- [Ponieważ](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/because.md) — Because
- [Eleanor Rigby](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/eleanor-rigby.md) — Eleanor Rigby
- [Jestem Morświnem](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/i-am-the-walrus.md) — I am the Walrus
- [Wszystko Ma Swój Czas…](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/let-it-be.md) — Let It Be
- [Lucy Sięga po Diament z Nieba](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/lucy-in-the-sky-with-diamonds.md) — Lucy in the Sky with Diamonds
- [Wczoraj rulz](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/yesterday.md) — Yesterday