# Znaj Swoje Prawa

Tłumaczenie piosenki „Know Your Rights” (The Clash) na polski. Autor tłumaczenia: baldrick, 2012; ostatnia zmiana: 2012-03-11.

Strona: https://www.tlumaczenia-piosenek.net/know-your-rights
Artysta: https://www.tlumaczenia-piosenek.net/artysta/the-clash

Licencja tłumaczenia: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.pl) — można je swobodnie wykorzystywać, podając autora (baldrick).
Tekst oryginalny jest na stronie obok tłumaczenia; tutaj go nie ma — należy do autorów piosenki.

## Tłumaczenie

To anons do każdego obywatela
Przy dźwiękach gitary
Zapoznaj się ze swoimi prawami
Z wszystkimi trzema

Numer jeden: masz prawo nie być zabitym
Morderstwo jest nie fair
Chyba, że zabija policjant, lub ktoś z wyższych sfer
Znaj swoje prawa...

Numer dwa: masz prawo przeżyć bez pracy
Za garść nie przesadnych
Upokorzeń, wywiadów, ankiet
Aby – i oby – objął cię program socjalny

Znaj swoje prawa
Oto one
Poznaj je

Numer trzy: masz prawo do wolności słowa
Tak długo, dopóki
Nie jesteś tak głupi, by chcieć tej wolności spróbować

Znaj swoje prawa
Oto one
Znaj swoje prawa
Oto one

W liczbie aż trzech

A wciąż w pewnych kręgach się mówi
Że to nie dość
Ech…
Opuścić ulice, won!

## Wersje baldricka

Muzyka i głos wygenerowane w Suno (AI).

- punk — 1:41, 2025-08: https://nagrania.tlumaczenia-piosenek.net/v/2632fa02-9b01-4287-8bfa-972f8af1e581.mp3

## Więcej: The Clash

- [Londyn Woła…](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/london-calling.md) — London Calling
