# Boże Chroń Królową

Tłumaczenie piosenki „God Save The Queen” (Sex Pistols) na polski. Autor tłumaczenia: baldrick, 2011; ostatnia zmiana: 2017-08-22.

Strona: https://www.tlumaczenia-piosenek.net/god-save-the-queen
Artysta: https://www.tlumaczenia-piosenek.net/artysta/sex-pistols

Licencja tłumaczenia: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.pl) — można je swobodnie wykorzystywać, podając autora (baldrick).
Tekst oryginalny jest na stronie obok tłumaczenia; tutaj go nie ma — należy do autorów piosenki.

## Tłumaczenie

Boże chroń królową
Te faszystowskie rządy
Zrobiono z nas głupców
I tykające bomby

Boże chroń Królową
Ona nie jest z nas
Nie widać przyszłości
W angielskich snach

Sam wiedz, sam wiedz czego chcesz
Sam wiedz, sam wiedz czego pragniesz
Nie ma, nie ma, nie ma przyszłości
Nie ma przyszłości dla takich...

Boże chroń królową
Poważnie, na sto procent
Kochamy naszą Panią
Uchowaj Boże…

Boże chroń królową
Turyści to pieniądze
Koronowana głowa
Czym innym jest, niż sądzisz

Boże chroń historię
Tych głupich parad czar
Wybacz nam, dobry Boże
Te wojny o szmal

Jeśli nie ma przyszłości
To czym jest grzech?
Jesteśmy kwiatem, kwiatem wśród śmieci
Jesteśmy waszą, waszą trucizną
I waszym, waszym jutrzejszym dniem

Boże chroń królową
Poważnie, na sto procent
Kochamy naszą Panią
Uchowaj Boże…

Boże chroń królową
Poważnie, na bank
Nie widać przyszłości
W angielskich snach

Gdzie przyszłość, gdzie przyszłość
Gdzie przyszłość dla Ciebie?
Gdzie przyszłość, gdzie przyszłość
Gdzie przyszłość dla mnie?
Gdzie przyszłość, gdzie przyszłość
Gdzie przyszłość dla Ciebie
Gdzie przyszłość, gdzie przyszłość
No gdzie?