# Chroń Boże Tron

Tłumaczenie piosenki „God Save the Queen” (God Save The Queen) na polski. Autor tłumaczenia: baldrick, 2015; ostatnia zmiana: 2015-02-21.

Strona: https://www.tlumaczenia-piosenek.net/god-save-the-queen-2
Artysta: https://www.tlumaczenia-piosenek.net/artysta/god-save-the-queen

Licencja tłumaczenia: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.pl) — można je swobodnie wykorzystywać, podając autora (baldrick).
Tekst oryginalny jest na stronie obok tłumaczenia; tutaj go nie ma — należy do autorów piosenki.

## Tłumaczenie

Królową szczodrą chroń
Jej miłościwy rząd
Chroń Boże Tron
Królową szczęściem darz
Niech w chwale długich lat
Zwycięsko wiedzie wszystkich nas
Chroń Boże Tron

O Panie, Boże nasz
Ty wrogów swoich skarz
Rozprosz i strąć
Szyki pomieszaj im
Knowania zawiedź ich
W Twe ręce nasz składamy los
Nas wszystkich, chroń

Bądź hojny i swych łask
Królowej udziel, tak
By trwał jej rząd
Niech broni naszych praw
Niech za przyczyną Jej
Z serc naszych szczery płynie śpiew
Chroń Boże Tron

Niech, prócz tych naszych ziem
Twej łaski zazna też
Wszelaki ląd
Niech pojmą ludy w krąg
Że są, jak bratu - brat
Niech będzie cały Boży Świat
Rodziną jedną

Od wrogów, zawsze czujnych
Od ciosów skrytobójczych
Chroń Boże Tron
Wspomóż Królową naszą
W obronie dóbr i ziem
Panią i matkę - nam przyjazną
Ty, w opiece miej

Z pomocą Twoją, niech
Przyśle marszałek Wade
Tę oto wieść
Iż poskromiony zgiełk
Iż spadł na Szkotów miecz
W rebelię ich - ostatni cios
Chroń Boże Tron...

