# Upadł Anioł

Tłumaczenie piosenki „Fallen Angel” (King Crimson) na polski. Autor tłumaczenia: baldrick, 2012; ostatnia zmiana: 2013-06-21.

Strona: https://www.tlumaczenia-piosenek.net/fallen-angel
Artysta: https://www.tlumaczenia-piosenek.net/artysta/king-crimson

Licencja tłumaczenia: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.pl) — można je swobodnie wykorzystywać, podając autora (baldrick).
Tekst oryginalny jest na stronie obok tłumaczenia; tutaj go nie ma — należy do autorów piosenki.

## Tłumaczenie

Gdy się rodził, były łzy radości
Brata mam, nie będę sam
Lat szesnaście tu, pod znakiem noży
Tylko... czemu on, nie ja?...

Niebo na dzielnicą
Łka, bo kona anioł
Los na stos, każdego dnia

Nasze życie, życie na ulicy
Tego nas uczyło tu
Błyska nóż i dźga w tej samej chwili
Wskakuj i wracajmy już…

Upadł Anioł
Czarny Anioł

Upadł Anioł
Czarny Anioł

Niebo nad dzielnicą
Łka, bo kona anioł
W mieście kończy życie

W Nowym Yorku chłód i śnieg czerwony
Od jego krwi; poszło źle
Wściekły, blady, znużony i dziki
Ile przede mną? Bóg jeden wie…

Upadł Anioł
Czarny Anioł


## Więcej: King Crimson

- [Naszych Czasów Schizofrenik](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/21th-centuary-schizoid-man.md) — 21st Century Schizoid Man
- [Kadencja i Kaskada](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/cadence-and-cascade.md) — Cadence and Cascade
- [Epitafium](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/epitaph.md) — Epitaph
- [Rozmawiam z Wiatrem](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/i-talk-to-the-wind.md) — I Talk to The Wind
- [Na Dworze Pąsowego Króla](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/in-the-court-of-the-crimson-king.md) — In The Court of The Crimson King
- [Następcy Posejdona](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/in-the-wake-of-poseidon.md) — In the Wake of Poseidon
- [Dziecko Pełni](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/moonchild.md) — Moonchild
- [Bez Gwiazd](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/starless.md) — Starless
