# Królestwo Węża

Tłumaczenie piosenki „Crawling King Snake” (The Doors) na polski. Autor tłumaczenia: baldrick, 2011; ostatnia zmiana: 2011-10-07.

Strona: https://www.tlumaczenia-piosenek.net/crawling-king-snake
Artysta: https://www.tlumaczenia-piosenek.net/artysta/the-doors

Licencja tłumaczenia: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.pl) — można je swobodnie wykorzystywać, podając autora (baldrick).
Tekst oryginalny jest na stronie obok tłumaczenia; tutaj go nie ma — należy do autorów piosenki.

## Tłumaczenie

Jestem wężem, pełznę
Po moim królestwie
Jestem wężem, pełznę
Po moim królestwie
Więc się nie przystawiaj do niej
Chcę ją mieć dla siebie

Byłem tam, koło okna
W wybujałej trawie
Będę pełzał dotąd, aż nie padnę
Pełznę, pełznę
Po moim królestwie
Daj mi lepiej, czego pragnę
Nie będę pełzał więcej

Byłem tam, kochanie
Blisko twoich drzwi
Widząc wszystko, czego pragnę
U twych stóp się będę wił
Ze mną pełznij
Po moim królestwie
Daj mi lepiej, czego pragnę
Nie będę pełzał więcej

Spróbuj, jak to jest

Dalej, pełzaj
Dalej, pełzaj
Na kolanach i na rękach ruszaj z miejsca
Po mnie pełzaj
Jak pająk po ścianie
Popełzajmy jeszcze, razem

Jestem wężem, pełznę
Po moim królestwie
Zwij mnie wężem, który pełza
Po swoim królestwie
Więc się nie przystawiaj do niej
Chce ją mieć dla siebie


## Więcej: The Doors

- [Alabama Song](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/alabama-song.md) — Alabama Song
- [Tajemniczy Gość](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/back-door-man.md) — Back Door Man
- [Kryształowa Łódź](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/crystal-ship.md) — Crystal Ship
- [Cześć, Już Cię Kocham](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/hello-i-love-you.md) — Hello, I Love You
- [Hiacyntowy Dom](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/hyacinth-house.md) — Hyacinth House
- [W Żar Mnie Zamień](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/light-my-fire.md) — Light My Fire
- [Nie dotykać Ziemi](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/not-to-touch-the-earth.md) — Not To Touch The Earth
- [Ludzie są dziwni](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/people-are-strange.md) — People Are Strange
- [Królowa Szosy](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/queen-of-the-highway.md) — Queen Of The Highway
- [Jeźdzcy w Burzy](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/riders-on-the-storm.md) — Riders On The Storm
- [Dziwne Dni](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/strange-days.md) — Strange Days
- [Lato Kończy Się](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/summer-s-almost-gone.md) — Summer's Almost Gone
- [Ciesz Się Dniem Dzisiejszym](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/take-it-as-it-comes.md) — Take It As It Comes
- [Koniec](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/the-end.md) — The End
- [Szpieg](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/the-spy.md) — The Spy
- [Dotknij Mnie](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/touch-me.md) — Touch Me
- [Słońce Musi Przyjść..](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/waiting-for-the-sun.md) — Waiting For The Sun
- [Zimowa Miłość](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/wintertime-love.md) — Wintertime Love