# A Propos

Tłumaczenie piosenki „By The Way” (Red Hot Chili Peppers) na polski. Autor tłumaczenia: baldrick, 2011; ostatnia zmiana: 2017-08-22.

Strona: https://www.tlumaczenia-piosenek.net/by-the-way
Artysta: https://www.tlumaczenia-piosenek.net/artysta/red-hot-chili-peppers

Licencja tłumaczenia: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.pl) — można je swobodnie wykorzystywać, podając autora (baldrick).
Tekst oryginalny jest na stronie obok tłumaczenia; tutaj go nie ma — należy do autorów piosenki.

## Tłumaczenie

W kolejce stoję
Na wieczorny koncert
W niebo bije
Świateł blask
A propos, ja chciałem rzec
Że będę czekał na…
Ta mała Dani
Śpiewa tu dla mnie
Pod afiszem…tłum i zgiełk

„Nóż do steków”, „Szuler”
„Przekręt” "Dżinsy do figury"

Z czuciem kręć…
Ta mała czai miksy
Miastem jedź
A nie do obwodnicy
Dopnij to
A trochę się odbijesz
Zmierz się z tym
Lecz nie graj w naszym stylu

„Getto „Bitwa”
„Klata”, „Bryka”

W kolejce stoję
Na wieczorny koncert
W niebo bije
Świateł blask
A propos, ja chciałem rzec
Że będę czekał na…

“Black Jack”, Ćpuński fiut”
“Lombard” „Szczęścia Łut”

Wiem, że chcesz
Przytulić tę lesbijkę
Nie w tej próbie
Ale strącę wszystkie
Łap to”sitko”
Wiem, że zasługujesz
Laski lubią
Opowiastki, to je snuję…

„Jej śpiew”, „Główny Trakt”
„Bonus”, „Rozkładany Dach”

W kolejce stoję
Na wieczorny koncert
W niebo bije
Świateł blask
A propos, ja chciałem rzec
Że będę czekał na…
Ta mała Dani
Jej dusza cała
Pod afiszem śpiewa mi
A propos, ja chciałem rzec
Że będę czekał na….

W kolejce stoję
Na wieczorny koncert
W niebo bije
Świateł blask
A propos, ja chciałem rzec
Że będę czekał na…
Ta mała Dani
Jej dusza cała
Pod afiszem śpiewa mi
A propos, ja chciałem rzec
Że znam Cię nie od dziś….
W kolejce stoję
Na wieczorny koncert
W niebo bije
Świateł blask
A propos, ja chciałem rzec
Że będę czekał na…


## Więcej: Red Hot Chili Peppers

- [Kalifornia - wszędzie](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/californication.md) — Californication
- [Równoległy Świat](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/parallel-universe.md) — Parallel Universe
- [Pod Mostem...](https://www.tlumaczenia-piosenek.net/under-the-bridge.md) — Under The Bridge
