# Zuzanna

Piosenka w wersjach baldricka.

Strona: https://www.tlumaczenia-piosenek.net/baldrick/zuzanna

## Tekst

Z domu, blisko rzeki, gdzie zaprasza Cię Zuzanna
Możesz słyszeć terkot łodzi, możesz zostać tam do rana
Wiesz, że trochę jest szalona, lecz dlatego chcesz z nią być
Ma dla Ciebie pomarańcze
i herbatę – prosto z Hin

Gdy zamierzasz rzec jej właśnie,
że miłości w Tobie nie ma
Słyszysz to, co z głębi serc dwóch
zamiast niej, odpowie rzeka
Że kochałeś ją od zawsze

I byś za nią poszedł wszędzie,
tak na ślepo mógłbyś iść
Ona Ci zaś wierzyć będzie, bo w jej ciało
Twoja weszła myśl

I Jezus był żeglarzem, gdy tu po wodzie chodził
I długo patrzył na nas, z ambony swej samotnej
I rzekł, gdy przyjął rolę latarni dla zgubionych
- Dzielnie stawcie czoła falom, a morze was wyzwoli
Lecz sam się złamał, cierpiąc, nim niebo się ujęło
Taki ludzki, opuszczony, lecz wciąż trwa
Gdzieś na dnie prawd Twoich

I pójść pragniesz za nim wszędzie i chcesz ślepo za nim iść
Myślisz, może mu zaufam, bo w Twe ciało
jego weszła myśl

Zuzanna Cię prowadzi,
za rękę, na skraj rzeki
Jest w piórach i gałganach,
w tych rzeczach, jak z Opieki
A miód słońca spływa na nią,
Tę Madonnę Nadprzystanną

Tam Cię uczy, gdzie masz patrzeć,
obok śmieci, obok kwiecia
Wśród zwykłości wzrasta męstwo
A poranek budzi dzieci
Co o miłość proszą się.
I to jedno się nie zmieni

Póki lustro - w ręku jej

I pójść pragniesz za nią wszędzie i chcesz ślepo za nią iść
Wiesz, że możesz jej zaufać, bo w Twe ciało,
jej wtargnęła myśl

Z domu, blisko rzeki, gdzie zaprasza Cię Zuzanna
Możesz słyszeć terkot łodzi, możesz zostać tam do rana

## Wersje baldricka

Muzyka i głos wygenerowane w Suno (AI).

- w stylu Cohena — 4:12, 2026-01: https://nagrania.tlumaczenia-piosenek.net/v/a93a7e94-1611-49f3-90b4-c4029386351c.mp3
- hip hop · elektronika — 4:06, 2026-05: https://nagrania.tlumaczenia-piosenek.net/v/debd9310-2c3d-4e07-81ca-5fae1d780a48.mp3
