# Wszystko na nic

Piosenka w wersjach baldricka.

Strona: https://www.tlumaczenia-piosenek.net/baldrick/wszystko-na-nic

## Tekst

Ponad kotłem mojej własnej niemożności
Unosiły się opary nienawiści
Czułam się niszczona i bezbronna
Wszystko inne nagle się przestało liczyć

Gdy w ferworze waśni, tych zażartych
Cały czas swój tu poświęcasz wrogom
Patrząc ciasno tak i wąsko
kontakt tracisz
Z odchodzącą w cień rzeczywistością

Męka czujnej przezorności
Wcale dobrym nie jest rozwiązaniem
A do tego, by powstała głucha pustka
Czasem jedno już wystarczy pożegnanie

Czy widzisz jak twe dni niweczy ciemność
Czy to prawda, że ze ścianą chcesz się bić
Podczas gdy ten bluszcz odosobnienia
Wchodzi już
na Twoje drzwi?

Więc otwieram przed wrogami drzwi z uśmiechem
Pytam, czy puścimy to w niepamięć
Na co słyszę bym
nie udawała świętej
I już wiesz, że wszystko to tu na nic

Ponad kotłem mojej własnej niemożności
Unosiły się opary nienawiści
Czułam się niszczona i bezbronna
Wszystko inne nagle się przestało liczyć

## Wersje baldricka

Muzyka i głos wygenerowane w Suno (AI).

- trip hop · fortepian — 3:37, 2025-09: https://nagrania.tlumaczenia-piosenek.net/v/8139e85c-02d9-4b9b-aaf1-3c9d690ee930.mp3
- jazz · orkiestra — 4:20, 2025-12: https://nagrania.tlumaczenia-piosenek.net/v/ef852b4b-4b61-4137-a666-6f8d1dd6d817.mp3
