# W niewielkiej szopie koło Betlejem

Kolęda w wersjach baldricka.

Strona: https://www.tlumaczenia-piosenek.net/baldrick/w-niewielkiej-szopie-kolo-betlejem

## Tekst

W niewielkiej szopie koło Betlejem
nasz Pan i Zbawca przyszedł na świat.
Pasterzom anioł, a gwiazda królom
donieśli, że to niezbity fakt

Król się narodził w szopinie ciasnej,
I zamiast tronu miał skromny żłób.
Jaki majestat, tacy dworzanie:
owce, wół, osioł służyli Mu.

Gdy trzej królowie szopę ujrzeli,
Betlejemczyków skarcili błąd:
„Mogliście przecież Dziecku zapewnić
u siebie lepszy, przytulny kąt”.

Czy aż anieli wołać musieli
By nowe życie cieszyło was
Czy dziecię święte, czy też powszednie
Niech dozna każde że chce je świat

A Bóg niech w sercach waszych się rodzi
W nich niechaj znajdzie miejsce i tron
W nich niech napotka miłość i podziw
I żywe hasło: „Gość w dom, Bóg w dom”

## Wersje baldricka

Muzyka i głos wygenerowane w Suno (AI).

- fortepian — 2:22, 2025-12: https://nagrania.tlumaczenia-piosenek.net/v/0ae71126-fc4d-40cb-ac68-6ed40ed4ccb8.mp3
- merseybeat · na żywo — 2:29, 2025-12: https://nagrania.tlumaczenia-piosenek.net/v/08cf8b12-dfaf-46b0-8f68-2c687aed7085.mp3
- merseybeat · gitara — 2:16, 2025-12: https://nagrania.tlumaczenia-piosenek.net/v/3ccbb318-df95-46f4-aaa1-d73ec1064e93.mp3
