# Społeczeństwo jest niemiłe

Piosenka w wersjach baldricka.

Strona: https://www.tlumaczenia-piosenek.net/baldrick/spoleczenstwo-jest-niemile

## Tekst

Tam gdzie skup dwadzieścia cztery ha
euro-palety
Gdzie kobiety w wózkach
zamiast dzieci wożą śmieci
Gdzie za garażami miłość wrze -
między nią, nim, nimi
na stłuczonym szkle
Tam mężczyzna nagi
płaszczem mocniej się obwija
Marzną śine łydki,
bose stopy w mokasynach
Chciałby kogoś napastować
ale nie ma kogo
Wszyscy pędzą do swych spraw
– nie obchodzi nikogo

Ten samotny zboczeniec na skraju miasta
Zziębnięty czeka, by obnażyć się znienacka
Ale nikt nie chce wrzasnąć czy uciec z przerażeniem
Każdy mija go obojętnie

Społeczeństwo jest niemiłe
Społeczeństwo jest niemiłe
Społeczeństwo jest niemiłe
Och, niemiłe jest!

Tam gdzie dwadzieścia cztery ha – barszcz, krokiety
Gdzie po lesie zamiast zwierząt chodzą kobiety
By sprzedać tanio swe usta
Kierowcom o wątpliwych gustach
Dniem i nocą ich ochroniarz na parkingu marznie w golfie
Nikt nie spojrzy, nikt nie powie mu: „Dzień dobry”
Znajomości z nim nikt nie nawiąże
Każdy tylko spieszy się... ciągle

Samotny alfons na brzegu miasta
Nikt nie spyta go co słychać?”,
nikt się nie obejrzy
Każdy tylko pędzi do swych spraw, a
On siedzi samotny, zziębnięty, obojętny

Społeczeństwo jest niemiłe
Społeczeństwo jest niemiłe
Społeczeństwo jest niemiłe
Och, niemiłe jest…

Tam gdzie skup dwadzieścia cztery ha
euro-palety....

Tam gdzie dwadzieścia cztery ha
barszcz, krokiety

Społeczeństwo jest niemiłe
Społeczeństwo jest niemiłe
Społeczeństwo jest niemiłe
Och, niemiłe jest…

## Wersje baldricka

Muzyka i głos wygenerowane w Suno (AI).

- trip hop — 4:25, 2025-10: https://nagrania.tlumaczenia-piosenek.net/v/e6b51fbb-8d5f-4dd8-a003-e30c62bbf772.mp3
- elektronika · rock — 4:03, 2026-05: https://nagrania.tlumaczenia-piosenek.net/v/ce97fee5-e5f5-45d5-a1c5-b210192a6965.mp3
