# Śliczna Panienka, jako jutrzenka

Kolęda w wersjach baldricka.

Strona: https://www.tlumaczenia-piosenek.net/baldrick/sliczna-panienka-jako-jutrzenka

## Tekst

Śliczna Panienka, jako jutrzenka,
Zrodziła Syna, dobra nowina;
W szopce ubogiej, lubo mróz srogi,
W żłóbek złożyła, Boskiego Syna.

Wiwat Pan Jezus, wiwat Maryja,
Wiwat i Juzef, cna kompanija!

Co raz to dalej, szopa się wali,
Józef nieborak kijmi podpiera:
Wiatr zewsząd wieje, nikt nie zagrzeje,
Wicher do reszty strzechę obdziera.

Wiwat Pan Jezus, wiwat Maryja,
Wiwat i Józef, cna kompanija!

Śliczna Matula, Dziecię utula,
Piersiami karmi, szuka posłania:
Józef staruszek, wziąwszy pieluszek,
Zewsząd od wiatru dziury zasłania.

Wiwat Pan Jezus, wiwat Maryja,
Wiwat i Juzef, cna kompanija!

Dziecię się luli, Matuchna tuli,
Przestało przecie płakać po chwili:
Wół z osłem stają, parą chuchają,
Klękając nisko, pokłon czynili.

Wiwat Pan Jezus, wiwat Maryja,
Wiwat i Józef, cna kompanija!

Wtem Aniołowie, z nieba posłowie,
Bieżąc do szopy, tak zaśpiewali:
Chwała bądź Bogu na wysokości,
A ludziom pokój bądź w dobrej woli.

Wiwat Pan Jezus, wiwat Maryja,
Wiwat i Józef, cna kompanija!

Pasterze wstają, zbyt się lękają,
Co to za głosy, dalej czekają:
Święci Anieli, wszyscy weseli,
To Dzieciąteczko im ogłaszają.

Wiwat Pan Jezus, wiwat Maryja,
Wiwat i Józef, cna kompanija!

Wnet niebożęta, biedne chłopięta,
z pola spędzili swoje bydlęta;
Wraz się zmawiają, co też wziąć mają,
Wielkiemu Panu ci pastuszęta.

Wiwat Pan Jezus, wiwat Maryja,
Wiwat i Józef, cna kompanija!

Gdy się zmówili i zgromadzili,
Wzięli dudeczki, przez drogę grali;
Wchodząc do szopy jak proste chłopy,
Co który przyniósł Panu dawali.

Wiwat Pan Jezus, wiwat Maryja,
Wiwat i Józef, cna kompanija!

Jedni pasterze grali na lirze,
Na fujareczkach drudzy śpiewali;
Inni wesoło tańczyli wkoło,
Z wielkiej radości razem krzykali.

Wiwat Pan Jezus, wiwat Maryja,
Wiwat i Józef, cna kompanija!

A gdy się byli już ucieszyli,
Panu małemu dzięki składali,
Że się narodził, by oswobodził
Lud od niewoli, wraz zawołali:

Wiwat Pan Jezus, wiwat Maryja,
Wiwat i Józef, cna kompanija!

My Bogiem Ciebie znamy na niebie,
Maryję Pannę za Matkę mamy:
Teraz padamy, oraz błagamy,
Nas nie opuszczaj, Boże kochany

Wiwat Pan Jezus, wiwat Maryja,
Wiwat i Józef, cna kompanija!

## Wersje baldricka

Muzyka i głos wygenerowane w Suno (AI).

- grime · pop — 3:26, 2025-12: https://nagrania.tlumaczenia-piosenek.net/v/d90fb543-4278-4077-bc9a-c0653c021adf.mp3
