# Pan bez sługi, Król sam leży

Kolęda w wersjach baldricka.

Strona: https://www.tlumaczenia-piosenek.net/baldrick/pan-bez-slugi-krol-sam-lezy

## Tekst

Pan bez sługi, Król sam leży:
Odkupiciel bez odzieży;
Co się przebóg dzieje?
Nieśmiertelny mdleje,
Bóg w żłobie.

Czy z grzechuż to Adamowego
że świat wygnał Stwórcę swego?
Przed Bogiem się chroni
Boskiej miejsca broni
Osobie.

Stajnię Bogu za tron daje;
któreż serce się nie kraje?
W nader złym pochopie,
Boga kładzie w szopie
Na sianie.

Tuła się Bóg, miejsca nie ma;
siecze śliczne ciałko zima:
Nie masz przyjaciela,
ni pocieszyciela
Mój Panie.

Uznaj Jezu duszę moją,
za pastuszkę wierną Twoją;
Niech Cię me śpiewania,
na dudeczkach grania
Ucieszą.

Sama jeśli grać nie zdołam,
pójdę, innych Ci zawołam;
Na Twe pocieszenie,
płaczu oddalenie
Pospieszę.

Pobieżamy do szopeczki,
bośmy wszyscy Twe owieczki;
Tyś nasz Pasterz, Panie,
miej o nas staranie
W potrzebie.

Niech, za arfę Orfeusza,
stanie Ci się każda dusza;
Skocznoć grać będziemy,
a niech doskoczymy
Cię w niebie.

jeśli tego doczekamy
do Twych nóżek upadamy:
W Twej owczarni Panie,
niech z nas każdy stanie,
U Ciebie

## Wersje baldricka

Muzyka i głos wygenerowane w Suno (AI).

- merseybeat · gitara — 3:51, 2025-12: https://nagrania.tlumaczenia-piosenek.net/v/d7a899d7-f95b-47c2-a0f7-8e3f96fa111b.mp3
- merseybeat · gitara · na żywo — 3:52, 2025-12: https://nagrania.tlumaczenia-piosenek.net/v/f3f0839f-f7f8-41a9-8164-0e122e0485e7.mp3
