tłumaczenia

Ludu, mój ludu

1 wersja · mar 2026

hmm...?

hmm?

Ludu mój ludu, cóżem ci uczynił?

W czem Cię zasmucił, albo w czem zawinił?

Jam Cię wyzwolił z mocy Faraona,

A tyś przyrządził krzyż na me ramiona.

hmm...?

hmm?...

Ludu mój ludu, cóżem ci uczynił?

W czem Cię zasmucił, albo w czem zawinił?

Jam cię wprowadził w kraj miodem płynący,

Tyś Mi zgotował śmierci znak hańbiący.

Jam ciebie szczepił winnico wybrana,

Tyś poił octem mnie... swego Pana.

Jam dla cię spuszczał na Egipt karanie,

A tyś Mnie wydał na ubiczowanie.

Morzem otworzył, byś szedł suchą nogą,

A tyś Mi włócznią bok otworzył srogą.

hmm?

hmmm?...

Jam ci był wodzem w kolumnie obłoku,

Tyś Mnie wiódł słuchać Piłata wyroku.

Jam ciebie karmił manny rozkoszami,

Tyś Mnie odpłacił policzkowaniami.

Jam ci ze skały dobył wodę zdrową,

A tyś Mnie poił goryczą żółciową

hmm?

Hmmm?

Ludu mój ludu, cóżem ci uczynił?

W czem Cię zasmucił, albo w czem zawinił?

Jam dał, że zbici fałszywi królowie,

A tyś mnie trzciną bijał po głowie.

Jam ci dał berło Judzie powierzone,

A tyś Mnie wtłoczył cierniową koronę.

Jam cię wywyższył między narodami,

Tyś Mnie na krzyżu podwyższył z łotrami.....

hmm?

hmmm?

My lud Twój, Jezu, do Ciebie śpieszemy,

Serce zbolałe Twe pocieszyć chcemy,

My się do Ciebie zwracamy, o Boże,

Winy wyznając w największej pokorze.

Komentarze pojawiają się po akceptacji autora.