Röyksopp


What Else Is There

It was me on that road
But you couldn't see me
Too many lights out, but nowhere near here
It was me on that road
Still you couldn't see me
And the flashlights and explosions

Road's end getting nearer
We cover distance but not together
I am the storm, and I am the wonder
And the flashlights, nightmares, sudden explosions

I don't know what more to ask for
I was given just one wish

It's about you and the sun
A morning run
The story of my maker
What I have and what I ache for

I've got a golden ear
I cut and I spear
And what else is there?
Road's end getting nearer
We cover distance still not together

If I am the storm, if I am the wonder
Will I have flashlights, nightmares, sudden explosions?
I don't know what more to ask for
I was giving just one wish

Road's end getting nearer
We cover distance but not together
I am the storm and I am the wonder
And the flashlights, nightmares, sudden explosions

There is no room where I can go and
You've got secrets too}
I don't know what more to ask for
I was given just one wish

A Co Tam Jest Jeszcze?

Ja byłam tam, szłam
Lecz mnie nie widziałeś
Zbyt wiele świateł, wszystkie w oddali 
Ja byłam tam, szłam
Lecz poza Twym wzrokiem
I te rozbłyski, te
eksplozje

Tą drogą do końca
Idziemy naprzód, ale oddzielnie
Ja jestem grozą, ja jestem pięknem
Błyski, koszmary i nagłe 
eksplozje

Nie wiem o co prosić jeszcze?
Mogłam prosić tylko raz

Po Ciebie i słońce
Poranny bieg
Rzecz o mym stwórcy
Co mam, czego chcę

Mam absolutny słuch
Potrafię ciąć i kłuć
I co tam jest jeszcze?
Tą drogą do końca
Idziemy naprzód, lecz wciąż oddzielnie

Jeśli będę grozą, jeśli będę pięknem
Czy mieć będę rozbłyski, koszmary, nagłe eksplozje
Nie wiem o co prosić jeszcze?
Mogłam prosić tylko raz…

Tą drogą do końca
Idziemy naprzód ale oddzielnie
Ja jestem grozą, ja jestem pięknem
Błyski, koszmary, te nagłe 
eksplozje

Dla mnie nie ma tutaj miejsca
Ty masz też swój własny świat 
Nie wiem o co prosić jeszcze?
Mogłam prosić tylko raz…



Dodaj komentarz

Dodaj komentarz


Twoje imię(*):
Komentarz(*):
 

Poprzednia: Crash Test Dummies
Następna: The Knife