Franz Ferdinand


Walk Away

I swapped my innocence for pride
Crushed the end within my stride
Said 'I'm strong now I know that I'm a leaver"
I love the sound of you walking away, you walking away
Mascara bleeds a blackened tear
Oh...
I am cold?
Yes I'm cold
But not as cold as you are
I love the sound of you walking away, you walking away
I love the sound of you walking away, you walking away

Oh, why don't you walk away?
Why don't you walk away?
Why don't you walk away?
No buildings will fall down
Why don't you walk away?
No quake will split the ground
Why don't you walk away?
The sun won't swallow the sky
Why don't you walk away?
Statues will not cry
Why don't you walk away?

I cannot turn to see those eyes
As apologies may rise
I must be strong and stay an unbeliever
And love the sound of you walking away, you walking away
Mascara bleeds into my eye
Oh...
I'm not cold
I am old
At least as old as you are

As you walk away
And as you walk away
And as you walk away
My headstone crumbles down
As you walk away
The Hollywood wind's a howl
As you walk away
The Kremlin's falling
As you walk away
Radio 4 is static
As you walk away

The stab of stiletto
On a silent night
Stalin smiles
Hitler laughs
Churchill claps
Mao Tse-Tung
On the back

Więc Idź...

Za dużo tych pretensji tu
Nie będę się tłumaczył już
Chcesz, to masz, zrywam z tobą i niech
będzie!
I bardzo fajnie, teraz sobie idź, chcesz to sobie idź!
Spod oka z tuszu płynie łza...
Och!
Czy jestem drań?
Owszem, tak
Lecz uczę się od ciebie
I bardzo fajnie, teraz sobie idź, chcesz to sobie idź!
Więc proszę bardzo, teraz sobie idź, zwyczajnie wyjdź!

No na co czekasz, idż!
No na co czekasz, idź!
No na co czekasz, idź!
Nie runie żaden gmach
Na co czekasz, idź!
Nie pęknie ziemia w szwach
Na co czekasz, idź!
Nie spali słońce nas
Na co czekasz, idż,
Nie spadnie z brązu łza
Na co czekasz, idź!...

Specjalnie jej omijam wzrok
Mógłbym cofnąć wszystko to
A chcę być silny i nieprzejednany
I bardzo fajnie, teraz sobie idź, chcesz to sobie idź!
Ale ta łza, ta czarna łza...
Och!
Nie jestem drań
Moją krtań
Ściska to, co Ciebie…

A ty wychodzisz i….
I gdy zamykasz drzwi
I gdy zamykasz drzwi
Mój grób zapada się
Gdy zamykasz drzwi
Jak z filmu, wichru jęk
Gdy zamykasz drzwi
Kreml się sypie
Gdy zamykasz drzwi
Radio milknie całkiem
Gdy zamykasz drzwi...

Pchnięcie sztyletem
W tę cichą noc
Uśmiech Stalina
Hitlera śmiech
Churchill po plecach
Klepie
Mao Tse...



Dodaj komentarz

Dodaj komentarz


Twoje imię(*):
Komentarz(*):
 

Poprzednia: Sting
Następna: Depeche Mode