Rammstein


Spieluhr

Ein kleiner Mensch stirbt nur zum Schein
wollte ganz alleine sein
das kleine Herz stand still für Stunden
so hat man es für tot befunden
es wird verscharrt in nassem Sand
mit einer Spieluhr in der Hand

Der erste Schnee das Grab bedeckt
hat ganz sanft das Kind geweckt
in einer kalten Winternacht
ist das kleine Herz erwacht

Als der Frost ins Kind geflogen
hat es die Spieluhr aufgezogen
eine Melodie im Wind
und aus der Erde singt das Kind

Hoppe hoppe Reiter
und kein Engel steigt herab
mein Herz schlägt nicht mehr weiter
nur der Regen weint am Grab
hoppe hoppe Reiter
eine Melodie im Wind
mein Herz schlägt nicht mehr weiter
und aus der Erde singt das Kind

Der kalte Mond in voller Pracht
hört die Schreie in der Nacht
und kein Engel steigt herab
nur der Regen weint am Grab

Zwischen harten Eichendielen
wird es mit der Spieluhr spielen
eine Melodie im Wind
und aus der Erde singt das Kind

Hoppe hoppe Reiter
und kein Engel steigt herab
mein Herz schlägt nicht mehr weiter
nur der Regen weint am Grab
hoppe hoppe Reiter
eine Melodie im Wind
mein Herz schlägt nicht mehr weiter
und aus der Erde singt das Kind

Hoppe hoppe Reiter
mein Herz schlägt nicht mehr weiter

Am Totensonntag hörten sie
aus Gottes Acker diese Melodie
da haben sie es ausgebettet
das kleine Herz im Kind gerettet

Hoppe hoppe Reiter
eine Melodie im Wind
mein Herz schlägt nicht mehr weiter
und auf der Erde singt das Kind
hoppe hoppe Reiter
und kein Engel steigt herab
mein Herz schlägt nicht mehr weiter
nur der Regen weint am Grab

Pozytywka

Umarło dziecko, lecz tylko na niby
Po prostu, chciało być same
Długo nie biło małe serduszko
Uznano więc, że jest  martwe
Leży dziecię w swej mogiłce
W rączkach trzyma pozytywkę

Grób otulił pierwszy śnieg
Z wolna, malec, budzi się
W nocy ciemnej, w nocy  zimnej
Małe serce znów w nim bije

Zimno, zimno jest dziecinie
Nakręciło pozytywkę
Płynie słodki, cichy dźwięk
I dziecięcy, z grobu, śpiew

"Chyżo, chyżo, jeźdźcu mknij"
Och, anieli, gdzieście Wy?!
"Ginie, ginie serce me"
Lecz zapłakał tylko deszcz
"Chyżo, chyżo, jeźdźcu, spiesz"
Płynie słodki, cichy dźwięk
"Ginie, ginie serce me"
Brzmi dziecięcy, z grobu, śpiew

Zimny księżyc, niewzruszenie
Słucha, jak rozpacza dziecię
Och, anieli, gdzieście Wy?!
Tylko deszcz wylewa łzy

Z trumny zbitej z kilku desek
Pozytywki dźwięk się niesie
A wraz z nim unosi się
Ten dziecięcy, z grobu, śpiew

"Chyżo, chyżo, jeźdźcu, mknij"
Och, anieli, gdzieście Wy?!
"Ginie, ginie serce me"
Lecz zapłakał tylko deszcz
"Chyżo, chyżo, jeźdźcu, spiesz"
Płynie słodki, cichy dźwięk
"Ginie, ginie serce me"
Brzmi dziecięcy, z grobu, śpiew

"Chyżo, chyżo, jeźdźcu, spiesz
Ginie, ginie serce me"

A że przyszedł Dzień Zaduszny
W końcu ktoś usłyszał dziecię
Gdy, kto żyw, na pomoc ruszył
Ocalono małe serce...

"Chyżo, chyżo, jeźdźcu, spiesz"
Płynie słodki, cichy dźwięk
"Ginie, ginie serce me"
Brzmi dziecięcy, z grobu, śpiew
"Chyżo, chyżo, jeźdźcu, mknij"
Och, anieli, gdzieście Wy?
"Ginie, ginie serce me"
Tylko deszcz nie szczędzi łez...



Dodaj komentarz

Dodaj komentarz


Twoje imię(*):
Komentarz(*):
 

Poprzednia: Wiliam Blake
Następna: Rammstein