Rammstein


Seemann

Komm in mein Boot
Ein Sturm kommt auf
Und es wird Nacht

Wo willst do hin
So ganz allein
treibst do davon

Wer hält deine Hand
Wenn es dich
Nach unten zieht

Wo willst do hin
So uferlos
Die kalte See

Komm in mein Boot
Der Herbstwind hält
Die Segel straff

Jetzt stehst do da an der Laterne
Hast Tränen im Gesicht
Das Abendlicht verjagt die Schatten
Die Zeit steht still und es wird Herbst

Jetzt stehst du da an der Laterne
hast Tränen im Gesicht
das Abendlicht verjagt die Schatten
die Zeit steht still und es wird Herbst

Komm in mein Boot
Die Sehnsucht wird
Der Steuermann

Komm in mein Boot
Der beste Seemann
War doch ich

Jetzt stehst do da an der Laterne
Hast Tränen I'm Gesicht
Das Feuer nimmst do von der Kerze
Die Zeit steht still und es wird Herbst

Sie sprachen nur von deiner Mutter
So gnadenlos ist nur die Nacht
Am Ende bleib ich doch alleine
Die Zeit steht still
Und mir ist kalt, kalt kalt

Żeglarz

Wejdź do mej łodzi
Nadchodzi sztorm
I ciemność nocy

Gdzie jest Twój ląd?
Nikogo wokół
I prąd Cię znosi

Kto - Twą chwyci dłoń
Gdy wciągnie w głąb
Zdradliwy nurt?

Gdzie ten Twój ląd?
Bezkresny szlak
I wieczny chłód

Wejdź do mej łodzi
Jesienny szkwał
Napina żagle

Ty stoisz tam, obok latarni
I w łzach jest Twoja twarz
Wieczorny wiatr zamiata trakty
Gdy na bok schodzi światło dnia

Więc stoisz tam, obok latarni 
I w łzach jest twoja twarz
Wieczorne światło - cienie gładzi
Jesiennie jest i zamarł czas

Wejdź do mej łodzi
Tęsknota włada
Dziś jej sterem

Wejdź do mej łodzi
Najlepszy żeglarz
Wszak był ze mnie

Więc stoisz tam, obok latarni
I w łzach jest Twoja twrwz
Twój płomień to ogarek świecy
Jesiennie jest i zamarł czas

Wciąż o Twej matce mówią wkoło
Okrutniej rani tylko noc
Wymarłym portem jest samotność
Czas stanął  i...
I czuję ziąb...ziąb, ziąb




Poprzednia: Rammstein
Następna: Rammstein